男子テニスツアーのアビエルト・メキシコ・テルセル・オープン男子（メキシコ/アカプルコ、賞金総額１２１万２７５０ドル、クレー）は２６日、シングルス１回戦が行なわれ、膝の怪我から復帰途中で第２シードのＲ・ナダル（スペイン）が予選を勝ち上がったＤ・シュワルツマン（アルゼンチン）を6-2, 6-2のストレートで下し、順当に２回戦進出を果たした。
２００５年の今大会で優勝して以来の出場となったナダルは、２回戦で予選勝者のＭ・アルンド（アルゼンチン）と対戦する。
快勝で初戦突破を決めたナダルだが、祖国スペインのメディアにはこの大会を終えた後、一時帰国する事を示唆した発言をしていると伝えられている。
当初の予定では、今大会後には３月にアメリカで行われる２つのマスターズ１０００大会へ出場する事になっていた。しかし、復帰してからも、膝の具合が芳しくないナダルは、ハードコートでの激しい戦いには膝への不安があると語る時が、しばしば見られていた。
祖国スペインのスポーツ紙が伝えたところによると、３月に行われる２度のハードコートでのマスターズ１０００大会をスキップして、４月から始まるヨーロッパでのクレーシーズンに備え、その後の全仏オープンで最高のパフォーマンスを披露出来るように準備したい意向だとコメントしている。
「（膝の具合は）良くなっていて、こうして試合にも出られるようになっている。それでも、苦しめられているのも事実。ある時は調子が良くて、ある時はそうでもない。でも、そんな状態は自分のような選手には理想の形ではないんだ。なぜなら、自分のスタイルは常に全力を注いで試合をする事を基盤にして戦っているからさ。」と祖国スペインのメディアに語っているナダル。
この日行われた試合結果は以下の通り。
○Ｄ・フェレール（スペイン）(1) vs. ●Ａ・ベイチ（クロアチア）, 6-0, 6-3
○Ｒ・ナダル(2) vs. ●Ｄ・シュワルツマン, 6-2, 6-2
○Ｎ・アルマグロ（スペイン）(3) vs. ●Ｃ・ラミレス, 6-0, 6-1
●Ｓ・ワウリンカ（スイス）(4) vs. ○Ｆ・フォニュイーニ（イタリア）, 2-6, 6-7 (3-7)
●Ｔ・ベルッチ（ブラジル）(6) vs. ○Ａ・クズネツォフ（ロシア）, 6-4, 4-6, 4-6
●Ｂ・パイユ（フランス）(7) vs. ○Ｐ・ロレンジ（イタリア）, 6-4, 3-6, 4-6
○Ｈ・セバリョス（アルゼンチン）(8) vs. ●Ｓ・ボレッリ（イタリア）, 7-5, 6-1
○Ｄ・ヒメノ=トラベール（スペイン） vs. ●Ｃ・ベルロク（アルゼンチン）, 6-3, 6-2
○Ｗ・オディスニク（アメリカ） vs. ●Ｌ・クボット（ポーランド）, 6-3, 6-4
○Ｔ・ロブレド（スペイン） vs. ●Ｆ・ボランドリ（イタリア）, 6-2, 2-6, 6-4
○Ａ・ベデネ（スロベニア） vs. ●Ｄ・ナルバンディアン（アルゼンチン）, 4-6, 6-0, 6-4
今大会の優勝賞金は２９万１８００ドル。
■関連記事■
《膝の痛み抱えるナダルが第２シードで出場◇アビエルト・メキシコ・テルセル・オープン男子》
《元王者ナダル、復帰２大会目は「重要な優勝」◇ブラジル・オープン》
《ナダルは逆転勝利するも、足引きずる◇ブラジル・オープン》
《ナダルは復帰戦でＶ逃し、５１勝目ならず◇VTRオープン》
《ナダル、突然の棄権申し入れ◇ブラジル・オープン》
《ナダル、リオ五輪へ意欲みせる◇ブラジル・オープン》
《ナダルが８強、クレー大会出場の理由とは◇ブラジル・オープン》
(翻訳・記事/弓削忠則)
（2013年2月27日17時45分）
ダニエル太郎 隔離現状を報告 
