テニスのグランドスラム、全米オープン（アメリカ/ニューヨーク、ハード）は大会３日目の２９日、男子シングルス残りの１回戦と２回戦が行われ、第４シードのＤ・フェレール（スペイン）がＫ・アンダーソン（南アフリカ）に6-4, 6-2, 7-6 (7-3)のストレートで勝利、順当に２回戦進出を決めた。
世界ランク５位のフェレールは、自身のサービスゲームで７２パーセントの確率でポイントを獲得し、同ランク３４位のアンダーソンから１度ブレークを奪い、セットを先取した。
第２セットに入り更にレベルを上げたフェレールは、自身のサービスゲームでアンダーソンに５ポイントしか許さず、逆にアンダーソンから２度のブレークに成功すると、３７分でこのセットを奪い、セットカウント２－０と勝利まであと一歩と迫った。
しかし、第３セットでアンダーソンは自身のサービスゲームでポイント確率を７３パーセントへと上げ、フェレールに食らい付いた。フェレールも試合を通して安定感のあるサービスゲームを展開し、このセットは両者１度もブレークポイントを相手に握らせず、タイブレークへともつれた。
そのタイブレークでは実力に勝るフェレールが徐々にリードを広げ、７－３で制し試合に終止符を打った。フェレールは２時間１６分で８年連続の初戦突破を果たした。
フェレールは「とても気分が良い。アンダーソンとの試合は簡単なものではなかった。とても良い選手だし、ファーストサーブもセカンドサーブも強いサーブを打ってきた。１回戦でこうして良いテニスが出来た事は、本当に満足している。」と、自身のプレーについて語っていた。
今季、既に５大会で優勝を飾っている３０歳のフェレールは、同胞で世界ランク３位のＲ・ナダル（スペイン）が怪我で欠場したため、第４シードへと繰り上げられた。準決勝までは格上の選手との対戦がないため、今年は上位進出へ意欲を燃やしている。
フェレールは２回戦で、Ｄ・ヒメノ=トラバー（スペイン）を7-5, 6-3, 6-4で下したＩ・セイスリン（オランダ）と対戦する。
この他の試合の結果は以下の通り。
【１回戦】
Ｄ・フェレール (4) ○-× Ｋ・アンダーソン, 6-4, 6-2, 7-6 (7-3)
Ｊ・Ｍ・デル=ポトロ（アルゼンチン） (7) ○-× Ｆ・セラ（フランス）, 6-4, 7-6 (7-4), 6-4
Ｊ・ティプサレビッチ（セルビア） (8) ○-× Ｇ・ルファン（フランス）, 4-6, 3-6, 6-2, 6-3, 6-2
Ｊ・アイズナー（アメリカ） (9) ○-× Ｘ・マリス（ベルギー）, 6-3, 7-6 (7-5), 5-7, 7-6 (11-9)
Ｒ・ガスケ（フランス） (13) ○-× Ａ・モンタネス（スペイン）, 4-6, 6-2, 6-3, 6-3
Ｐ・コールシュライバー（ドイツ） (19) ○-× Ｍ・ロドラ（フランス）, 7-6 (7-2), 4-6, 7-6 (7-4), 6-1
Ｅ・ガルビス（ラトビア） ○-× Ｔ・ハース（ドイツ） (21), 3-6, 4-6, 6-4, 7-5, 6-3
Ｔ・ロブレド（スペイン） ○-× Ａ・セッピ（イタリア） (26), 6-1, 7-5, 6-3
Ｇ・ミュラー（ルクセンブルグ） ○-× Ｍ・ヨージニ（ロシア） (28), 2-6, 3-6, 7-5, 7-6 (8-6), 7-6 (8-6)
Ｃ・Ｍ・ステベ（ドイツ） ○-× Ｖ・トロイキ（セルビア） (29), 6-4, 6-4, 3-6, 6-2
Ｇ・ゼミヤ（スロバキア） ○-× Ｒ・メロ（ブラジル）, 7-5, 7-6 (7-3), 7-5
Ｉ・セイスリン ○-× Ｄ・ヒメノ=トラバー, 7-5, 6-3, 6-4
Ｂ・クラーン（アメリカ） vs. Ｊ・メルツァー（オーストリア）, 4-6, 6-3, 7-5, 5-7, 4-2
Ｌ・ヒューイット（オーストラリア） ○-× Ｔ・カンケ（ドイツ）, 4-6, 6-2, 6-1, 6-4
Ｓ・ジョンソン（アメリカ） ○-× Ｒ・ラム（アメリカ）, 6-3, 7-6 (7-5), 6-3
Ｂ・ベイカー（アメリカ） ○-× Ｊ・ハジェク（チェコ共和国）, 6-3, 6-4, 6-2
Ｂ・パイユ（フランス） ○-× Ｇ・ディミトロフ（ブルガリア）, 5-7, 6-3, 7-6 (7-4), 6-2
Ｌ・メイヤー（アルゼンチン） ○-× Ｌ・クボット（ポーランド）, 6-4, 6-4, 7-5
Ｊ・ニエミネン（フィンランド） ○-× Ｍ・ククシュキン（カザフスタン）, 6-0, 6-2, 0-0, 途中棄権
Ｒ・ハリソン（アメリカ） ○-× Ｂ・ベッカー（ドイツ）, 7-5, 6-4, 6-2
【２回戦】
Ａ・マレー（英国） (3) ○-× Ｉ・ドディグ（クロアチア）, 6-2, 6-1, 6-3
(翻訳/弓削忠則)
（2012年8月30日12時20分）
決勝で完敗、涙の準V 
