男子テニスで世界ランク７位のＪ・Ｍ・デル=ポトロ（アルゼンチン）が、５月２６日から開幕する今季２度目のグランドスラムである全仏オープンを欠場する事を表明した。デル=ポトロは、先週行われたBNLイタリア国際男子の３回戦で、Ｂ・パイユ（フランス）に敗れてから祖国アルゼンチンに戻り休養をとっていたが、思うような回復がみられなかった。
デル=ポトロは、クレーシーズンの初戦となったモンテカルロ・マスターズの時から気管支炎を患い、その時も３回戦でＪ・ニエミネン（フィンランド）に敗れた。その後出場を予定していたポルトガル・オープン男子とムチュア・マドリッド・オープン男子の２大会を欠場。そして、出場したBNLイタリア国際男子では、大会期間中に症状が悪化してしまった。
デル=ポトロは「こんな大切な大会を欠場するなんて、本当に悲し事。いつも優勝したいと思っている大会の１つだったから、非常にショックを受けている。今は、この状態から抜け出して完治させ、１００パーセントの状態での復帰へ向けて治療に励むしかない。」と、コメント。
全仏オープンでデル=ポトロは、２００９年にこれまでの最高成績となるベスト４入りを果たしている。昨年は準々決勝敗退を喫しており、２００９年の準決勝も昨年の準々決勝もいずれもＲ・フェデラー（スイス）に敗退した。
デル=ポトロは全仏オープン後に、イギリスのロンドンで行われるAEGON選手権、その後今季３度目のグランドスラムであるウィンブルドンに出場を予定している。
また、世界ランク２位のＡ・マレー（英国）も腰の痛みにより欠場を表明している。
さらに、元世界ランク７位のＭ・フィッシュ（アメリカ）、世界ランク７１位のＢ・ベイカー（アメリカ）も全仏オープンを欠場する事を表明した。フィッシュは心臓疾患のためにツアー離脱中で、全仏オープンには万全な状態ではないとして欠場を申し入れた。ベイカーは右膝を負傷しており、十分な回復がみられない事から欠場する事を決めている。
フィッシュに代わってＪ・ソウサ（ポルトガル）、ベイカーに代わってはＧ・ペラ（アルゼンチン）が本戦入りしている。
また、オーストラリアから主催者推薦で出場予定だったＪ・ミランも右肩の怪我を理由に欠場を表明した。代わってＮ・キルギオスが本戦でプレーする。
■関連記事■
《錦織、全仏に向け「５セットに耐えれるように」》
《フェデラー、ナダル撃破について「ジョコビッチなら」＜全仏オープン＞》
《フェデラー破った錦織「最高の勝利の１つ」＜ムチュア・マドリッド・オープン男子＞》
《マレーは全仏欠場でウィンブルドンに照準か、母は「ウィンブルドンが第一」》
《全仏でナダルに唯一勝利したソデルリング、病を克服できるか》
(翻訳・記事/弓削忠則)
（2013年5月23日16時47分）
【告知】坂本怜vsデ ミノー 
