女子テニスツアーのポルシェ・テニス・グランプリ（ドイツ/シュトゥットガルト、賞金総額７９万５７０７ドル、レッドクレー）は２５日、シングルス２回戦が行われ、第３シードのＡ・ケルバー（ドイツ）がＡ・パブリュチェンコワ（ロシア）を6-0, 6-4と危なげなく下し、順当に８強入りを決めた。
この日、完璧なサービスゲームを披露したケルバーは、８度のサービスゲームでわずか１１ポイントしかパブリュチェンコワに与えず、出だしから８ゲームを連取する猛攻をみせた。過去２度の対戦はいずれも敗れていたケルバーは、パブリュチェンコワからの初勝利を快勝で飾った。
「これまで２連敗していた彼女（パブリュチェンコワ）に、こうして祖国ドイツで勝つ事が出来た。とても気分が良いし、このコートに立っている事を楽しんでいるの。彼女に試合の主導権を握らせないようにしたの。それは、とても大切な事だった。だって、彼女はとても危険な選手だから。」とケルバーは、試合前から気を引き締めていた。
そして「この大会に出場している事に、喜びを感じている。観客も最高だし大会主催者も素晴らしい。だから、多くの選手がツアーで最高の大会を選ぶ時に、この大会に投票しているの。それに自分にとっては、この大会がツアーで唯一家族が観戦に来れる大会なの。だから、モチベーションも倍になるわ。」と、大会への思いも加えた。
ケルバーは準々決勝で、Ｙ・シュウェドワ（カザフスタン）と対戦する。この日シュウェドワは、Ｃ・スアレス・ナバロ（スペイン）を7-5, 6-4のストレートで下しての勝ち上がり。
この日行われた試合結果は以下の通り。
○Ｍ・シャラポワ（ロシア）(1) vs. ●Ｌ・サファロバ（チェコ共和国）, 6-4, 6-7 (3-7), 6-3
○Ｎ・リー（中国）(2) vs. ●Ｍ・ルチッチ=バーロニ（クロアチア）, 6-1, 6-2
○Ａ・ケルバー(3) vs. ●Ａ・パブリュチェンコワ, 6-0, 6-4
●Ｓ・エラーニ（イタリア）(4) vs. ○Ｂ・マテック=サンズ（アメリカ）, 0-6, 6-4, 1-6
○Ｐ・クヴィトバ（チェコ共和国）(5) vs. ●Ｊ・ゴルゲス（ドイツ）, 2-6, 7-6 (7-4), 6-2
●Ｎ・ペトロワ（ロシア）(8) vs. ○Ａ・イバノビッチ（セルビア）, 4-6, 3-6
○Ｙ・シュウェドワ vs. ●Ｃ・スアレス・ナバロ, 7-5, 6-4
○Ｓ・リシキ（ドイツ） vs. ●Ｊ・ヤンコビッチ（セルビア）, 7-6 (7-3), 7-5
今大会の優勝賞金は１０万８０６ユーロ。
■関連記事■
《３時間の大激闘、シャラポワ「改善しなければいけない」◇ポルシェ・テニス・グランプリ》
《世界５位リーがタイム誌の「世界で最も影響力のある１００人」に選出》
《世界８位クヴィトバ、勝利するもクレーに苦戦◇ポルシェ・テニス・グランプリ》
《「キックサーブに苦しめられた」ヤンコビッチがシードダウン演出◇ポルシェ・テニス・グランプリ》
《３１歳ベテランの勝因はかつてのコーチ◇ポルシェ・テニス・グランプリ》
《世界１１位ペトロワが新鋭の才能認める◇ポルシェ・テニス・グランプリ》
（翻訳・記事/弓削忠則）
（2013年4月26日10時58分）
【速報中】伊藤あおいvsカルタル 
