男子テニスのグランドスラムである全豪オープン（オーストラリア/メルボルン、ハード）は大会３日目の１６日シングルス２回戦が行われ、第１６シードの錦織圭（日本）がＣ・ベルロク（アルゼンチン）を7-6 (7-4), 6-4, 6-1のストレートで下し、順当に３回戦進出を決めた。
【錦織 vs. ベルロク】
「今日も良い形で勝てて、素直に嬉しいです。タイブレークは、なるべく自分から仕掛けていこうと思い、攻めるプレーが出来ました。試合前から、相手は粘ってくる選手なのは分かっていましたが、なかなかショットが決まらず苦労しました。それでも、前へ出て決めたりも出来たので良かったです。」と錦織は、試合を振り返った。
この日もたくさんの声援を受けた錦織は「ここ全豪でもたくさんの日本人やファンの声援があって、本当に嬉しいです。ここからまたシード選手や強い相手が待っているので、しっかり体を整えて次の試合へ向けて準備したいと思います。」と、ファンの声援に対し感謝の気持ちも語り、３回戦への意気込みも加えていた。
３年連続で３回戦進出を果たした錦織は、第２３シードのＭ・ヨージニ（ロシア）を3-6 ,7-6 (7-4), 6-2, 3-6, 6-3のフルセットで下したＥ・ドンスコイ（ロシア）と４回戦進出をかけて対戦する。ドンスコイは、今年のエアセル・チェンナイ・オープンで添田豪（日本）にストレートで敗れている。
《錦織 試合詳細はこちら》
【伊藤 vs. バグダティス】
一方、この日は伊藤竜馬（日本）も２回戦に臨んだが、第２８シードで２００６年の今大会準優勝者であるＭ・バグダティス（キプロス）の前に6-3, 3-6, 2-6, 2-6の逆転で敗れ、３回戦進出とはならなかった。
伊藤竜馬は、第１セットで持ち味の攻撃的なテニスを展開し、格上のバグダティスからこのセットを先取するも、第２セットから試合の流れが徐々に経験に勝るバグダティスへ。
第２セットを奪われた伊藤竜馬は、巻き返しを図りたいところだったが、試合の流れを引き戻せず、第３・第４セットは終始試合バグダティスに支配され、２時間１３分で２回戦敗退となった。
この試合、両者のウィナーは２５本と同じだったが、凡ミスがバグダティスの３２本に対し伊藤竜馬は５３本と、ミスの差が勝敗を分けた。
バグダティスは第４シードのＤ・フェレール（スペイン）と３回戦で対戦する。この日フェレールは、ラッキールーザーのＴ・スミチェク（アメリカ）を6-0, 7-5, 4-6, 6-3で下しての勝ち上がり。
《伊藤 試合詳細はこちら》
【ベルディフ vs. ルファン】
また、世界ランク６位で第５シードのＴ・ベルディフ（チェコ共和国）がＧ・ルファン（フランス）に6-2, 6-2, 6-4のストレートで勝利し、危なげ無い勝ち上がりをみせた。
「とても安定したプレーが出来た。出だしから良い感じでボールが打てていて、自信を持って試合に臨めた。」と、良い形で試合が進められた事を明かした。
現在の男子テニス界を支配しているトップ４に何とか食い込みたいと思っているベルディフは「あの４選手は、本当に強くてタフな選手ばかり。日々の練習を積んで、どんな試合にも１００パーセントの力を出せるようにしなければならない。そうしていくうちに、徐々に彼等に近づき、いつかあの４選手の仲間入りが出来たらと思っている。」と、闘志を燃やしていた。
加えてベルディフは「テニス人生はまだまだ続く。今後もまだ何年もあるから、いつかグランドスラムで優勝を果たしたい。それが本当の目標なんだ。」と、自身のテニス人生の目標も語っていた。
《ベルディフ 試合詳細はこちら》
その他の試合結果は、以下の通り。
○錦織圭 vs. ●Ｃ・ベルロク, 7-6, 6-4, 6-1
○Ｊ・ヤノヴィッツ（ポーランド） vs. ●Ｓ・デウバーマン（インド）, 6-7, 3-6, 6-1, 6-0, 7-5
○Ｎ・アルマグロ（スペイン） vs. ●Ｄ・ヒメノ=トラバー, 6-4, 6-1, 6-2
○Ｓ・クエリー（アメリカ） vs. Ｂ・ベイカー（アメリカ）, 6-7, 1-1
○Ｊ・メルツァー（オーストリア） vs. ●Roberto Bautista-Agut, 6-7, 6-3, 6-7, 6-3, 6-2
●Ｍ・ヨージニ vs. ○Evgeny Donskoy, 6-3, 6-7, 2-6, 6-3, 3-6
○Ｓ・ワウリンカ（スイス） vs. Ｔ・カンケ, 6-3, 7-6, 0-0
○Ｔ・ベルディフ vs. ●Ｇ・ルファン, 6-2, 6-2, 6-4
○Ｄ・フェレール vs. ●Ｔ・スミチェク, 6-0, 7-5, 4-6, 6-3
●A・クズネツォフ vs. ○Ｋ・アンダーソン（南アフリカ）, 1-6, 5-7, 4-6
○Ｍ・バグダティス vs. ●伊藤竜馬, 3-6, 6-3, 6-2, 6-2
Ｊ・ティプサレビッチ（セルビア） vs. Ｌ・ラコ（スロバキア）, 6-3, 6-4, 3-6, 2-2
○Ｒ・シュティエパネック（チェコ共和国） vs. ●Ｆ・ロペス（スペイン）, 6-2, 6-2, 6-4
○Ｊ・ベネトー（フランス） vs. ●Ｅ・ロジェ=ヴァセラン（フランス）, 4-6, 7-5, 7-6, 7-6
(翻訳・記事/弓削忠則)
（2013年1月16日20時54分）
【告知】国別対抗戦「日本vsイギリス」 
