男子テニスツアーのバレンシア・オープン（スペイン/バレンシア、賞金総額１４２万４８５０ユーロ、インドアハード）は２３日、シングルス１回戦７試合が行われ、第１シードのＤ・フェレール（スペイン）が予選を勝ち上がったＯ・ロクス（ベルギー）を7-5, 7-5のストレートで退け、順当に２回戦へ駒を進めた。
世界ランク５位のフェレールと同１０４位のロクスは、互いにフットワークと安定したストロークを武器とし、各セットとも接戦へともつれた。
第１セットは両者２度ずつのブレークを奪い合ったものの、終盤で３度目のブレークに成功したフェレールがこのセットを先取。
第２セットでギアを上げたフェレールは唯一握られたブレークポイントでブレークを許したが、ロクスのサービスゲームで１４回握ったブレークチャンスを１２回もしのがれたものの、何とかストレートで勝利をものにした。ストレート勝利ながら、この試合は２時間１３分も要した。
２回戦でフェレールはＡ・ラモス（スペイン）と準々決勝進出をかけて対戦する。またフェレールは今大会シングルスのテニス人生に幕を閉じた元世界ランク１位のＪ・Ｃ・フェレーロ（スペイン）とのダブルスにもエントリーし、水曜日のセンターコートでＣ・ベルロク（アルゼンチン）/Ａ・ドルゴポロフ（ウクライナ）組との１回戦を行う。
その他、この日登場したシード勢は思わぬ敗戦を喫した。
第２シードのＪＷ・ツォンガ（フランス）はＸ・マリス（ベルギー）と対戦し、ゲームカウント１－３とリードされたところで腰の痛みを訴え途中棄権を申し入れた。第３シードのＪ・ティプサレビッチ（セルビア）もＧ・シモン（フランス）と対戦中、ゲームカウント４－５とリードを許したところで右肩を負傷し、途中棄権を申し入れた。
今季獲得ポイントの上位８選手しか出場できないツアー最終戦への残り２枚の切符を争っているツォンガとティプサレビッチ。その最終戦へのポイントレースで８位にいる二人は、その切符獲得をかけて、来週フランスはパリで行われるシーズン最後の大会であるマスターズ１０００大会に望みを託すこととなった。
マリスはＣ・ベルロクを6-3, 6-3で退けたＪ・メルツァー（オーストリア）と、シモンはＭ・グラノジェルス（スペイン）と予選を勝ち上がったＪ・ハジェク（チェコ共和国）の勝者と２回戦で顔を合わせる。
この日行われた試合結果は以下の通り。
Ｄ・フェレール (1) ○-× Ｏ・ロクス, 7-5, 7-5
Ｘ・マリス ○-× ＪＷ・ツォンガ (2), 3-1, 途中棄権
Ｇ・シモン ○-× Ｊ・ティプサレビッチ (3), 5-4, 途中棄権
Ｎ・アルマグロ（スペイン） (6) ○-× Ｊ・Ｃ・フェレーロ, 7-5, 6-3
Ａ・ドルゴポロフ ○-× Ｆ・ボランドリ（イタリア）, 6-3, 7-6 (7-5)
Ｓ・クエリー（アメリカ） ○-× Ｆ・ロペス（スペイン）, 6-3, 7-6 (7-4)
Ｊ・メルツァー ○-× Ｃ・ベルロク, 6-3, 6-3
今大会の優勝賞金は３４万２８５０ユーロ。
(翻訳/弓削忠則)
（2012年10月24日11時14分）
島袋将 18歳新鋭と対戦も途中棄権 
