男子テニスツアーのチャイナ・オープン男子（中国/北京、賞金総額２２０万５０００ドル、ハード）は１日、シングルス１回戦７試合が行われ、第４シードのＭ・チリッチ（クロアチア）、第８シードのＦ・ベルダスコ（スペイン）が敗退する波乱含みの１日となった。
その波乱を演じたのは主催者推薦のＭ・コピルとＳ・クエリー（アメリカ）で、コピルがチリッチを3-6, 7-6 (7-0), 6-4で、クエリーはベルダスコを5-7, 6-3, 6-4といずれも逆転で下した。
世界ランク２２１位で主催者推薦出場のコピルは、今大会の最大の番狂わせと自身最大の勝利を収めた。同ランク１３位のチリッチは、今大会で２００９年・２０１１年とこれまで２回準優勝を飾っている相性の良い大会ながら、この日は第２セットのタイブレークを奪われ、勝敗を決める第３セットを取り戻す事が出来ず、早々に大会を去る結果となった。
「正しくこれはテニス人生最大の勝利。」と語る２１歳のコピル。「第１セットはあまり良くなかった。こんな大きなコートで試合をすることに興奮が高まってなかなか集中出来なかった。それでも最後まで戦い続けていたら、第２・第３セットは少ないチャンスをものにすることが出来た。それがとても自信に繋がっている。」と、試合を振り返っていた。
大会から与えられた主催者推薦を大いに生かす形となったコピルは「この素晴らしい主催者推薦枠を自分に与えてくれた大会にも感謝したいし、これからももっと勝利を飾って、その主催者推薦に値する選手だということを証明したい。」と、今後の意気込みを加えていた。
今季すでに祖国クロアチアのウマグ大会とイギリスのロンドン大会の２度の優勝を飾っているチリッチは「大変落胆している。この大会は自分のプレーに本当にマッチしているし、いつも良い結果を残せていたのに。敗戦にはとてもがっかりしているけど、前を向かなければならない。今後の残りの３大会でベストを尽くして、来年の好成績に繋げたい。」と、前向きに気持ちを切り替えていた。
一方、世界ランク２３位のベルダスコに対し、同ランク２６位のクエリーはランキングもほぼ変わらず、この日のプレーもほとんど差を感じさせなかった。両者はファーストサーブで８０パーセントを超える高い確率でポイントを獲得するなど、各セットで接戦となった。
第１セットは両者サービスキープが続き、第１１ゲームでクエリーは両者通じて初めてブレークポイントをベルダスコに握られてしまいブレークを許すと、そのセットを失ってしまった。
しかし、第２セットは３度握られたブレークポイント全てをしのいだクエリーは、唯一ベルダスコから握ったブレークポイントを生かすと勝敗の行方は第３セットへ。
第３セットでは中盤で唯一のブレークに成功したクエリーは、最後は２１２キロのサービスエースを叩き込みゲームセット。１時間５７分の逆転で初戦突破を果たした。
コピルはＦ・フォニュイーニ（イタリア）を6-1, 6-2で一蹴したＦ・マイヤー（ドイツ）と、クエリーはＪ・ベネトー（フランス）とＡ・セッピ（イタリア）の勝者と２回戦で対戦する。
その他登場した残りのシード選手は、第６シードのＡ・ドルゴポロフ（ウクライナ）で、Ｇ・ガルシア=ロペス（スペイン）を6-0, 6-4のストレートで下し順当に２回戦へ駒を進めた。２回戦でドルゴポロフはＪ・メルツァー（オーストリア）とＰ・アンジャー（スペイン）の勝者と顔を合わせる。
この日行われた試合結果は以下の通り。
Ｍ・コピル ○-× Ｍ・チリッチ (4), 3-6, 7-6 (7-0), 6-4
Ａ・ドルゴポロフ (6) ○-× Ｇ・ガルシア=ロペス, 6-0, 6-4
Ｓ・クエリー ○-× Ｆ・ベルダスコ (8), 5-7, 6-3, 6-4
Ｋ・アンダーソン（南アフリカ） ○-× Ｂ・ベイカー（アメリカ）, 5-7, 6-3, 6-1
Ｚ・ザン ○-× Ｄ・ウー, 6-4, 6-1
Ｆ・マイヤー ○-× Ｆ・フォニュイーニ, 6-1, 6-2
Ｃ・ベルロク（アルゼンチン） ○-× Ｍ・マトセビッチ（オーストラリア）, 3-6, 6-2, 6-3
今大会の優勝賞金は５３万５７０ドル。
(翻訳/弓削忠則)
（2012年10月2日10時53分）
決勝で完敗、涙の準V 
