女子テニスツアーのGDFスエズ・オープン（フランス/パリ、賞金総額６９万ドル、ハード）は３１日、シングルス２回戦残り５試合が行なわれ、ラッキールーザーで本戦へ繰り上がっていたＫ・ベルテンス（オランダ）は、その幸運を生かして初戦突破。この日行われた２回戦でも第４シードのＤ・チブルコワ（スロバキア）を7-5, 6-4のストレートで下し、今季開幕戦のニュージーランドでのASBクラシックに次ぐベスト８進出を果たした。
予選最終ラウンドでＶ・ラッツァーノ（フランス）に敗れていたベルテンスは「予選の最後の試合でとても腰に痛みを感じていて、家へ帰りたいと思っていたのに、コーチがもう１日待つように言われたの。ラッキールーザーの１番目だったから。そして、１日休みを取って治療を受けていたら、ラッキールーザーで本戦入りだってわかったの。」と、本戦へ繰り上がった状況を振り返っていた。
加えて「彼女（チブルコワ）はとても良い選手だし、この試合も本当に良い試合だった。彼女は、とても素晴らしいプレーをしていたから、最後のゲームは本当に緊張してしまったの。それでも、良いサーブを打ち続けられた事には満足しているし、こうして勝利を飾れた事も嬉しく思っているわ。」とベルテンスは、喜びを語っていた。
ベルテンスはＡ・コルネ（フランス）を6-2, 4-6, 6-2で退けた第６シードのＬ・サファロバ（チェコ共和国）と準々決勝を行う。
サファロバはベルテンスとの試合へ向けて「彼女はとても良い選手だし、厳しい試合にはるのは必至ね。どうなるかは、明日にならないとわからないわ。昨年のウィンブルドンで彼女に負けているの。芝はあまり得意じゃないしね。次の試合の鍵は、良いサーブを打って、攻撃的なプレーをする事。」と、試合へ気を引き締めていた。
残りの試合では地元の声援を受けた主催者推薦のＫ・ラドノビがＹ・ウィックマイヤー（ベルギー）を6-4, 6-4のストレートで下し、今季最初の準々決勝進出を決めた。
「家族や友達の前での試合は、本当に緊張するもの。そんな中で何とか戦い抜いての勝利は本当に嬉しい。突然、悪い方向へ向いてしまうような場面も何度かあったけど、それを乗り越えて、何とか自分に強さを見つけて勝ち切れたの。」とラドノビは、家族の前での勝利に喜びを感じていた。
ラドノビは準々決勝で、第２シードのＰ・クヴィトバ（チェコ共和国）と顔を合わせる。
この日行われた試合結果は以下の通り。
●Ｄ・チブルコワ(4) vs. ○Ｋ・ベルテンス, 5-7, 4-6
●Ｋ・ザコパロバ（チェコ共和国）(8) vs. ○Ｃ・スアレス・ナバロ（スペイン）, 4-6, 3-6
○Ｌ・サファロバ(6) vs. ●Ａ・コルネ, 6-2, 4-6, 6-2
○Ｓ・エラーニ（イタリア）(1) vs. Ｍ・リバリコワ（スロバキア）, 4-0 (途中棄権)
●Ｙ・ウィックマイヤー vs. ○Ｋ・ラドノビ, 4-6, 4-6
今大会の優勝賞金は９万４３５５ユーロ。
■関連記事■
《第１シードのエラーニ、リベンジなるか◇GDFスエズ・オープン》
《第２シードのクヴィトバが予選勝者下し８強へGDFスエズ・オープン》
(翻訳・記事/弓削忠則)
（2013年2月1日12時46分）
【速報中】シナーvsアルカラス 
