男子テニスツアーのドバイ・デューティー・フリー・テニス選手権（アラブ首長国連邦/ドバイ、賞金総額２００万ドル、ハード）は２７日、シングルス２回戦が行われ、第３シードのＴ・ベルディフ（チェコ共和国）がＴ・カムケ（ドイツ）を7-5, 6-1で、第４シードのＪ・Ｍ・デル=ポトロ（アルゼンチン）もＳ・デウバーマン（インド）を6-4, 6-4と、いずれもストレートで下して順当に８強入りを果たした。
強風の中での試合だったベルディフは「ちょっと難しい試合だったし、ベストのプレーではなかった。勝利をものに出来たという点では、嬉しく思っている。しかもストレートでの勝利だったしね。どのポイントでもしっかり集中してプレーするように心掛けていたんだ。だって、こんなに風が強い中での試合では、何が起こるかわからないからね。」と、試合を振り返っていた。
一方、前日の１回戦でデル=ポトロは、Ｍ・バグダティス（キプロス）に３本のマッチポイントを握られる崖っぷちからの勝利を飾っていた。
「昨日よりは、良いプレーが出来た。サーブも安定していたし、バックハンドであまりミスをしなかった。ラリー戦でも安定したショットが打てたし、サービスだって１度もブレークを許さなかった。明日の試合へ向けて自信につながる。」と、この日のプレーに気を良くしていたデル=ポトロだった。
準々決勝でベルディフは、Ｍ・ロドラ（フランス）を7-6 (7-5), 2-6, 6-3のフルセットで下した主催者推薦のＤ・ツルスノフ（ロシア）と、デル=ポトロは第８シードのＭ・ヨージニ（ロシア）を6-4, 6-4のストレートで下す金星を飾った予選勝者のＤ・ブランズ（ドイツ）と、それぞれ対戦する。
この日行われた試合結果は以下の通り。
○Ｎ・ジョコビッチ（セルビア）(1) vs. ●Ｒ・バウティスタ=アグ（スペイン）, 6-1, 7-6 (7-4)
○Ｒ・フェデラー（スイス）(2) vs. ●Ｍ・グラノジェルス（スペイン）, 6-3, 6-4
○Ｔ・ベルディフ(3) vs. ●Ｔ・カムケ, 7-5, 6-1
○Ｊ・Ｍ・デル=ポトロ(4) vs. ●Ｓ・デウバーマン, 6-4, 6-4
○Ａ・セッピ（イタリア）(7) vs. ●Ｌ・ロソル（チェコ共和国）, 6-4, 7-6 (7-4)
●Ｍ・ヨージニ(8) vs. ○Ｄ・ブランズ, 4-6, 4-6
○Ｎ・ダビデンコ（ロシア） vs. ●Ｖ・ハネスク（ルーマニア）, 6-4, 7-6 (7-2)
●Ｍ・ロドラ vs. ○Ｄ・ツルスノフ, 6-7 (5-7), 6-2, 3-6
今大会の優勝賞金は４２万９６００ドル。
■関連記事■
《８強のフェデラー、元世界３位との対戦に警戒◇ドバイ・デューティー・フリー・テニス選手権》
《ジョコビッチ、初対戦に「予測が難しかった」◇ドバイ・デューティー・フリー・テニス選手権》
《フェデラーが１セット落とす苦戦◇ドバイ・デューティー・フリー・テニス選手権》
《「全くテニスをしない生活」のジョコビッチが白星スタート◇ドバイ・デューティー・フリー・テニス選手権》
《ツォンガらシード勢に波乱起きる◇ドバイ・デューティー・フリー・テニス選手権》
(翻訳・記事/弓削忠則)
（2013年2月28日11時03分）
【詳報】大坂なおみ 騒動の一部始終 
