男子テニスツアーのアメリカ国際インドアテニス選手権（アメリカ/メンフィス、賞金総額１２１万２７５０ドル、インドアハード）は１９日、シングルス１回戦７試合が行われ、２０１０年に準優勝を飾っている第３シードのＪ・アイズナー（アメリカ）に波乱が起きた。その波乱を演出したのはＤ・イストミン（ウズベキスタン）で、アイズナーを6-4, 6-3のストレートで下した。
世界ランク１６位で２０６ｃｍの長身から繰り出すサーブが武器のアイズナーは、この日８本のサービスエースを記録するも６本のダブルフォルトを犯すなど本来のプレーを発揮出来ず、第１セットでは１度、第２セットでも２度のブレークをイストミンに許してしまった。
同６３位のイストミンは、この日サーブが好調で、ファーストサーブが入った時に９３パーセント、セカンドサーブ時でも７５パーセントと高い確率でポイントを獲得し、アイズナーに１度もブレークポイントを握らせず、１時間で金星を飾った。
試合後、イストミンは「難しい試合になるとは思っていた。だから、集中を切らさず、掴んだチャンスを全て活かせるように努めたんだ。それが出来て、良いプレーに結びついた。第１セットで、ブレークする事が出来て自信になった。そこから徐々に彼（アイズナー）のサーブのコースが読めるようになったんだ。」と、振り返っていた。
敗れたアイズナーは「とても残念な結果。説明するのは難しいけど、全てが上手く噛み合わなかった。以前にも同じような状況になった事があるけど、今は何とかベストのプレーを取り戻すために練習するだけさ。」と語り、若干の不調に陥っている事を明かした。
イストミンは２回戦で、元世界ランク１位のＬ・ヒューイット（オーストラリア）とルー・イェンスン（台湾）の勝者と対戦する。
また、この日はアイズナーとアメリカ人男子ナンバー１の座を争っている第４シードのＳ・クエリー（アメリカ）も１回戦を行い、Ａ・ファリャ（コロンビア）を6-3, 6-3のストレートで退け順当な勝ち上がりをみせた。
世界ランク２１位のクエリーは、同６０位のファリャに、各セットで１度ずつのブレークを許したものの、第１セットでは２度、第２セットでは３度のブレークに成功し、５８分で初戦突破を決めた。
クエリーは１月に行われた全豪オープン前哨戦のハイネケン・オープン、先週のSAPオープンと今季２度のベスト４入りを果たしており、今季初優勝を目指して添田豪（日本）とＭ・マトセビッチ（オーストラリア）の勝者と準々決勝進出をかけて対戦する。
一方、昨年のチャンピオンであるＪ・メルツァー（オーストリア）が敗退する結果となった。メルツァーはＩ・セイスリン（オランダ）の前に2-6, 6-7 (3-7)のストレートで敗れた。
セイスリンは２回戦で、第１シードのＭ・チリッチ（クロアチア）と対戦する。
また、日本のエースで第５シードの錦織圭（日本）は、予選を勝ち上がったＩ・マルチェンコ（ウクライナ）を6-4, 7-5のストレートで下し、初戦を勝利で飾った。
マルチェンコのサービスゲームで始まったこの試合、第１セットの第３ゲームで錦織が先にブレークに成功するも、第６ゲームでブレークバックを許し、ゲームカウント３－３とされてしまう。しかし、第９ゲームで２度目のブレークに成功した錦織は、続くサービスゲームをキープし、４０分で第１セットを先取する。
第２セットで錦織は、ファーストサーブの確率が悪くなり、マルチェンコにブレークを許すも、第９ゲームから４ゲーム連取に成功、１時間２８分のストレートで勝利し順当に２回戦へ進んだ。
錦織は２回戦で、Ｘ・マリス（ベルギー）と予選を勝ち上がったＤ・ヤング（アメリカ）の勝者と準々決勝進出をかけて対戦する。
この日行われた試合結果は以下の通り。
●Ｊ・アイズナー(3) vs. ○Ｄ・イストミン, 4-6, 3-6
○Ｓ・クエリー(4) vs. ●Ａ・ファリャ, 6-3, 6-3
○錦織圭(5) vs. ●Ｉ・マルチェンコ, 6-4, 7-5
●Ａ・ボゴモロフJR（ロシア） vs. ○Ｍ・ラッセル（アメリカ）, 2-6, 4-6
●Ｊ・メルツァー vs. ○Ｉ・セイスリン, 4-6, 6-7 (3-7)
●Ｆ・マイヤー（ドイツ） vs. ○Ｊ・ブレイク（アメリカ）, 6-4, 3-6, 2-6
●Ｂ・ベッカー（ドイツ） vs. ○Ｆ・ロペス（スペイン）, 6-4, 3-6, 4-6
今大会の優勝賞金は２９万１８００ドル。
《添田豪・ヒューイット登場◇大会３日目スケジュール》
■関連記事■
《錦織圭、予選勝者を圧倒◇アメリカ国際インドアテニス選手権》
《錦織圭は世界１４６位と対戦◇アメリカ国際インドアテニス選手権》
《【コラム】期待高まる錦織圭、第５シードで再始動》
(翻訳・記事/弓削忠則)
（2013年2月20日19時59分）
48歳 松井俊英「引退は何度も考えた」 
