男子テニスツアーのドイツ・オープン・ハンブルグ（ドイツ/ハンブルグ、賞金総額１００万ユーロ、クレー）は日曜日に決勝戦を行い、世界ランク８２位のＡ・ゴルベフ（カザフスタン）が第３シードで世界１５位のＪ・メルツァー（オーストリア）を6-3, 7-5のストレートで下し、見事、ツアー初優勝を飾った。
カザフスタン人によるＡＴＰツアー優勝は初めてのこと。ゴルベフは同時に優勝賞金２２万８０００ユーロを獲得した。
２３歳のゴルベフは３回戦で世界６位のＮ・ダビデンコ（ロシア）を下し、トップ１０選手から初勝利をあげていた。今シーズン、初優勝を達成した選手はこれで３人目となり、３人目のゴルベフは、Ｊ・アイズナー（アメリカ）（オークランドの大会）、Ｅ・ガルビス（ラトビア）（デルレイビーチの大会）の２人に続いた。
ゴルベフは今季、ＡＴＰツアーでわずかに８勝しかしていなかったが、今週は絶好調で、１セットも落とすことなく、タイトルを手にした。ゴルベフは２００８年のサンクトペテルブルグの大会で決勝に進んでいたが、Ａ・マレー（英国）に敗れて準優勝に終わっていた。
試合後、ゴルベフは「ツアーで初優勝できてとてもうれしい。特にこのハンブルグのクレーコートで優勝できて最高だ。クレーコートで初優勝するとは思っていなかった。試合ではいいプレーができていた。自分を信じることができた。今日の試合はタフだったけど、サーブがよかった。ベースラインからいいストロークができた。また大事なポイントでいいプレーができた。今週、一番よかったのは、自分を信じることができたこと。自分の組み立て、フォアハンド、バックハンドを信じることができた。」と話した。
決勝では、第１セットを６－３で奪ったゴルベフだが、第２セットの２－３から５本のブレークピンチに直面する。しかし何とか跳ね返したゴルベフは、５－５からメルツァーのサービスゲームでブレークに成功、リードを生かし、そのまま試合に終止符を打った。試合時間は８９分だった。
今季の全仏オープンで４強進出を果たしてたメルツァーは「彼（ゴルベフ）はとてもいい試合をしていた。第１セットの第８ゲームでブレークされてしまったのが痛かった。第２セットではチャンスがあったが、ものにできなかった。しょうがないね。彼は本当に調子がよく、その彼を倒すのに今日の自分は十分ではなかった。」と勝者をたたえた。
これでメルツァーはツアー決勝での戦績を２勝７敗とした。メルツァーは昨年、地元のウィーンの大会で優勝して以来のタイトルをねらっていたが、次回以降へ持ち越しとなった。
（2010年7月26日10時18分）
元“悪童”がBIG3の凄さ語る 
