男子テニスツアーのタイ・オープン（タイ/バンコク、賞金総額５５万１０００ドル、インドアハード）は土曜日にシングルス準決勝を行い、第４シードのＧ・シモン（フランス）が第１シードのＪ・ティプサレビッチ（セルビア）を6-4, 6-4で下し、決勝に駒を進めた。
準決勝の第１セット、シモンはいきなり第１ゲームでティプサレビッチのサービスゲームをブレークし波に乗る。
５－４からの第１０ゲームでブレークポイント１本をティプサレビッチに握られてしまったシモンだったが、何とかしのぐと、このゲームを締めて第１セットを６－４で先取する。セットポイントではティプサレビッチのフォアハンドがネットにかかった。
第２セットは拮抗した展開となり、４－４のタイとなる。そして試合の鍵となった第９ゲームのティプサレビッチのサービスではシモンの積極的な攻撃で４本のブレークポイントを手にする。
そして４本目のブレークポイントでシモンはラインぎりぎりのフォアハンドを放つが、判定はアウト。シモンはチャレンジを要求し、ホークアイが判定を始める。結果はイン。これによってシモンのブレークが決まり、５－４とリードを重ねる。
第１０ゲームのサービスゲームをしっかり締めたシモンは、第２セットも６－４で奪い、そのまま試合に終止符を打った。
試合後、シモンは「これ以上ないテニスができました。彼（ティプサレビッチ）は昨年から快進撃を続けています。簡単には倒せない相手です。」と話していた。
シモンは２００９年の同大会でも優勝しており、この地とは相性がよい。また格上のティプサレビッチとも相性がよく、これで対戦成績を５勝１敗とした。
勝ったシモンは決勝で第２シードの同胞Ｒ・ガスケ（フランス）と顔を合わせる。ガスケは準決勝で第７シードのＪ・ニエミネン（フィンランド）を3-6, 7-5, 6-2の逆転で退けての勝ち上がり。
第１セットを６－３で落としたガスケは、第２セットも２度ブレークされてしまい、０－４と窮地に陥る。
しかし何とかブレークバックに成功して５－５のタイに持ち込むと、そこから２ゲームを連取し、第２セットを７－５で奪い返す。ニエミネンは第２セットの５－４の場面で２本連続でダブルフォルトを犯すと、フォアハンドもミスし、勝利の女神を手放した。
勝負のファイナルセットではガスケが第２セットの勢いを持続、前セットの５－４からキープに失敗して落ち込んでしまったニエミネンを圧倒し、２度のブレークに成功して６－２で奪うと、見事な大逆転勝ちを決めた。マッチポイントではニエミネンのバックハンドがワイドにそれた。
試合後、ガスケは「３－６、０－４の場面で負けたと思いました。かなわない、と感じました。ショットの調子が悪く、フィットネスも今一歩でした。ですがそれが突然変わるのがテニスなんです。」と振り返っていた。
また同日にはダブルス準決勝も行われており、地元期待のＤ・ウドムチョク（タイ）がルー・イェンスン（台湾）と組み、同じく地元のＳａ・ラティワタナ（タイ）／Ｓｏ・ラティワタナ（タイ）組との6-7 (3-7), 7-6 (7-5) [10-7]という接戦を制して決勝進出を決めている。
今大会の優勝賞金はシングルスが９万９４６５ドル、ダブルスが３万２２０ドル。
(翻訳/森田系太郎）
（2012年9月30日12時45分）
前年王者の島袋将 2回戦敗退 
