女子テニスツアーのジェネラーリ女子（オーストリア/リンツ、賞金総額２２万ドル、ハード）は１４日、シングルス２回戦５試合が行われ、第７シードのＡ・イバノビッチ（セルビア）がＢ・ザーロバ・ストリツォバ（チェコ共和国）に6-3, 6-2で勝利、準々決勝進出を決めている。
イバノビッチのサービスゲームで開始となったこの試合、オープニングゲームをキープし１－０したイバノビッチは、ここで気分が悪くなりトイレットブレークを要求。トイレからコートに帰ってくると、ゲームカウントは１－１となっていた。
試合前に食べたヨーグルトが原因で体調を崩したイバノビッチであったが、トイレに行っている間も試合は進行しており、タイムバイオレーションによってポイントを失っていた。
主審は、イバノビッチがトイレに行っている間、タイムリミットから２０秒を超過するごとに１ポイントずつ相手に与えたと説明。
一方のイバノビッチは、コートを離れる許可を得たと思っていたが、主審との意思の疎通が不十分だったと認めた。
「少し気分が悪くなって、トイレに行く必要がありました。主審に頼んだら、彼はトイレに行く許可をくれたと思ったの。だから、ペナルティを課されたときは驚きました。」
ＷＴＡのルールによると、トイレットブレークはセットとセットの間でなければならない。もしセットの途中でトイレに行く場合は、自らのサービスゲームの前でなければならない。もし相手のサービスゲーム前にコートを離れる場合、それは通常のポイント間の時間となり、時間内にプレーの準備が出来なければタイムバイオレーションの対象となる。
今大会では２００８年にタイトルを獲得しているイバノビッチは、このタイムバイオレーションで逆にやる気が出たとしている。「集中が妨げられることもありませんでしたし、試合に勝ちましたから特に問題でもありませんでした。」
世界ランク２９位のイバノビッチは、準々決勝でＪ・ジョルジュ（ドイツ）と対戦する。同４３位のジョルジュは、第５シードのＰ・クヴィトバ（チェコ共和国）に6-2, 6-1のストレートで快勝しベスト８入りを決めている。
第２シードのＤ・ハンチュコバ（スロバキア）は、Ｃ・スアレス・ナバロ（スペイン）を6-4, 6-3で破り、順当にベスト８進出を決めている。
第１シードのＳ・ウィリアムズ（アメリカ）が足の怪我のために欠場しているため、実質的なトップシードであるハンチュコバは、試合序盤でブレークを許したものの逆転に成功していた。
この他の試合では、Ｐ・シュニーダー（スイス）が第８シードのＫ・ザコパロバ（チェコ共和国）を6-2, 6-0で、Ｅ・ダニリドー（ギリシア）がＳ・バンマー（オーストリア）を6-1, 7-6 (7-2)で下し、ベスト８進出を決めている。
今大会の優勝賞金は３万７０００ドル。
（2010年10月15日11時14分）
【告知】錦織圭vsアントニウス 
