女子テニスツアーのソニー・オープン女子（アメリカ/フロリダ州マイアミ、ハード）は２１日、シングルス２回戦１６試合が行われ、今年の全豪オープンで自身初となるベスト４入りを果たした第１６シードのＳ・スティーブンス（アメリカ）がＯ・ゴヴォルツォバ（ベラルーシ）を0-6, 6-4, 6-4の逆転で下し、３回戦進出を決めた。
試合後、スティーブンスは「良いプレーは出来なかった。まだ眠っているようだった。早く起きて、試合を始めなければって感じていたの。そんな第１セットでも、時には良いプレーも出来ていたから、頑張って戦って我慢しながら試合をしていたわ。第２セットでやっとゲームが取れた時から、プレーが良くなって、先手先手でプレーしようって自分の言い聞かせた。結果的に勝つ事が出来て嬉しいわ。」と、試合を振り返った。
前日の２０日に２０歳の誕生日を迎えたスティーブンスは「子供じゃないけど、それほど大人でもない。２０歳になったのは嬉しいけど、年々歳を重ねるのは嬉しくはないわね。」と、誕生日を迎えた気持ちを語った。
会場で誕生日を祝ってもらったスティーブンスは、家族や友達と一緒に祝えない事を聞かれると「大学生のように、お金がない同年代を見ていると、かなり良い生活を送っていると思う。仕事もあるし、好きな事をしてお金を稼げるし、いつでもどこでもある程度好きな事が出来るしね。自分でスケジュールも組めるし、とても幸せだと思う。他の生活には変えられないわ。家族や友達と一緒にいられないのは犠牲かもしれないけど、最終的には自分の生活はそれに値するものだと感じている。」と、今の生活に満足していた。
スティーブンスは３回戦で、第１９シードのＶ・ウィリアムズ（アメリカ）と顔を合わせる。ヴィーナスはこの日、クルム伊達公子（日本）を7-6 (7-3), 3-6, 6-4の接戦を制しての勝ち上がり。
この日行われた試合結果は以下の通り。
○Ｎ・リー（中国）(5) vs. ●Ｋ・ベルテンス（オランダ）, 6-3, 6-1
○Ａ・ラドワンスカ（ポーランド）(4) vs. ●シェ・シュウェイ（台湾）, 6-3, 6-2
●Ｊ・ゴルゲス（ドイツ）(24) vs. ○Ａ・トムリャノビッチ, 6-7, 2-6
○Ｓ・スティーブンス(16) vs. ●Ｏ・ゴヴォルツォバ, 0-6, 6-4, 6-4
●Ｙ・ウィックマイヤー（ベルギー）(31) vs. ○森田あゆみ（日本）, 6-7, 6-2, 3-6
○Ｐ・クヴィトバ（チェコ共和国）(7) vs. ●Ｓ・ポン（中国）, 5-7, 6-2, 6-2
○Ｋ・フリッペンス（ベルギー）(30) vs. ●Ｓ・ボーゲル（スイス）, 6-4, 6-2
○Ｄ・チブルコワ（スロバキア）(13) vs. ●Ｋ・ムラデノヴィック（フランス）, 6-2, 6-3
●Ａ・パブリュチェンコワ（ロシア）(23) vs. ○Ｇ・ムグルザ（スペイン）, 6-4, 2-6, 2-6
○Ｓ・ウィリアムズ（アメリカ）(1) vs. ●Ｆ・ペネッタ（イタリア）, 6-1, 6-1
○Ｃ・ウォズニアキ（デンマーク）(9) vs. ●Ｋ・プリスコワ（チェコ共和国）, 5-7, 6-3, 6-3
○Ｖ・レプシェンコ（アメリカ）(25) vs. ●Ｉ・Ｃ・ベグ（ルーマニア）, 6-3, 6-4
●Ｍ・バルトリ（フランス）(10) vs. ○Ａ・ペトコビッチ（ドイツ）, 3-6, 1-4 (途中棄権)
●Ｍ・バーテル（ドイツ）(27) vs. ○Ｍ・リバリコワ（スロバキア）, 3-6, 6-7
●Ｌ・サファロバ（チェコ共和国）(17) vs. ○Ｒ・オプランディ（スイス）, 6-7, 6-4, 6-7
○Ｖ・ウィリアムズ(19) vs. ●クルム伊達公子, 7-6, 3-6, 6-4
今大会の優勝賞金は、シングルス７２万４０００ドル、ダブルス２４万５０００ドル。
《ソニー・オープン男女シングルス対戦表》
■関連記事■
《クルム伊達は巻き返すも、元女王から金星飾れず◇ソニー・オープン女子》
《クルム伊達「完璧に近い内容」、元女王との２回戦へ◇ソニー・オープン女子》
《森田あゆみがシード下す、世界１位との対戦へ◇ソニー・オープン女子》
《クルム伊達「完璧に近い内容」、元女王との２回戦へ◇ソニー・オープン女子》
《森田あゆみと対戦する女王セリーナ、記録更新へ意欲◇ソニー・オープン女子》
（翻訳・記事/弓削忠則）
（2013年3月22日14時29分）
モンフィス 40歳の誕生日に白星 
