女子テニスツアーのパタヤ女子オープン（タイ/パタヤ、賞金総額２３万５０００ドル、ハード）は２９日、シングルス１回戦残り１２試合が予定され、クルム伊達公子（日本）がＣ・シーパース（南アフリカ）を7-5, 6-1のストレートで下し、好調を維持して２回戦進出を決めた。
第１セットは先にブレークに成功したクルム伊達は、ゲームカウント５－４とリードしてサービング・フォー・ザ・セットを迎えた。そこで４０－１５とセットポイントを握ったが、シーパースにブレークを許し、ゲームカウント５－５と追いつかれてしまう。
続くシーパースのサービスゲームである第１１ゲーム、０－１５としたところで雨が降り出し、試合は一時中断となるアクシデントに。１時間以上の中断の後、試合は再開され、このゲームをブレークしたクルム伊達が続くゲームをサービスキープし、第１セットを先取した。
第２セットは一気に流れを引き寄せたクルム伊達は、１度ブレークを許したものの４度あったシーパースのサービスゲームを全てブレーク。１時間２３分のストレートで勝利を飾り、２回戦へ駒を進めた。
今季最初のグランドスラムである全豪オープンでクルム伊達は、１回戦で第１２シードのＮ・ペトロワ（ロシア）を下し、同大会オープン化以降最年長での勝利を飾った。続く３回戦でＢ・ヨバノフスキ（セルビア）に敗れたものの、２回戦のＳ・ペア（イスラエル）にも勝利する好調なプレーを披露していた。
「今日のシングルスもタフでした。いい形でゲームを支配しつつ打ち合いになっても、中盤からジワジワと相手のミスも減り始め、少しずつプレッシャーをかけられていました。」と、クルム伊達。
「それでも強い気持ちで５－５からのゲームに挑み始め１ポイント取ったところで雨による中断。なんとしても第１セットを取りたい！フォアにくるボールを早めにダウンザラインヘ打つことを心がけました。そして苦しい時は角度を付けず真ん中で我慢。それがうまくはまりました。７－５で第１セットを取ると一気に流れが出来ました。」とクルム伊達は自身のブログで語った。
クルム伊達は準々決勝進出をかけて第１シードのＡ・イバノビッチ（セルビア）と森田あゆみ（日本）の勝者と２回戦で対戦する。この試合は森田あゆみが6-3, 5-7, 2-1とリードしたところで雨のため中断され、試合は再開される事なく翌日へと順延が決まった。
この日行われた試合結果は以下の通り。
Ａ・イバノビッチ(1) vs. 森田あゆみ, 3-6, 7-5, 1-2
○Ｍ・キリレンコ（ロシア）(2) vs. ●Ａ・アマンムラドワ（ウズベキスタン）, 6-3, 7-5
○Ｓ・チルステア（ルーマニア）(4) vs. ●Ｂ・マテック=サンズ（アメリカ）, 6-1, 6-3
○Ｓ・リシキ（ドイツ）(5) vs. ●Ｔ・マレック（ドイツ）, 6-2, 6-3
Ｄ・ハンチュコバ（スロバキア）(6) vs. Ｏ・ポクコワ（ロシア）
Ｅ・ヴェスニナ（ロシア）(7) vs. Ｅ・ダニリドー（ギリシア）, 6-2, 1-0
○Ｈ・ワトソン（英国）(8) vs. Ｔ・バボス（ハンガリー）, 6-1, 3-0 (途中棄権)
●Ｃ・シーパース vs. ○クルム伊達公子, 5-7, 1-6
○Ｎ・ブラチコワ（ロシア） vs. ●Ｓ・ペア, 6-3, 6-3
●土居美咲（日本） vs. ○Ａ・セバストバ（ラトビア）, 4-6, 2-6
●Ｖ・キング（アメリカ） vs. ○Ａｎ・ロディオノワ（オーストラリア）, 4-6, 4-6
●Ｃ・デラクア（オーストラリア） vs. ○Ｌ・クムクーム（タイ）, 2-6, 2-6
今大会の優勝賞金は、シングルス４万ドル、ダブルス１万１５００ドル。
■関連記事■
《クルム伊達が接戦制し８強へ「相当タフでした」◇パタヤ女子オープン》
《土居美咲は元世界３６位から１セットも奪えず◇パタヤ女子オープン》
《森田あゆみ、元女王イバノビッチからリードするも順延◇パタヤ女子オープン》
《世界１５位キリレンコが初戦に満足◇パタヤ女子オープン》
(翻訳・記事/弓削忠則)
（2013年1月30日13時10分）
フェデラー 錦織圭に金言 
