テニスの国別対抗戦デビスカップ ワールドグループ入れ替え戦（プレーオフ）日本対コロンビア戦の大会３日目、１勝２敗とプレッシャーがかかる中、シングルスに登場した錦織圭（日本）がＳ・ヒラルド（コロンビア）を6-1, 6-2, 6-4のストレートで下し、日本は２勝２敗とコロンビアに逆王手をかけて添田豪（日本）に望みをつないだ。そして、添田豪が逆転勝利を収め、日本は通算３勝２敗でワールドグループ復帰を決めた。
錦織はヒラルドとのエース対決を１度もブレークチャンスを与えない完璧に近いサービスゲームを展開。さらに２４本のウィナーを放ち、ヒラルドのサービスゲームで９度のブレークチャンスから５度のブレークに成功した錦織は、１時間４３分で勝利した。
錦織は「素直に嬉しい。１－２で回ってくる逆境の中の戦いだったので、そこからの勝利は嬉しいです。」と、コメント。
全米オープンでは１回戦で予選から勝ち上がったＤ・エヴァンス（英国）にストレートで敗れる波乱に見舞われた錦織。この敗戦はグランドスラムを通して２年ぶりの初戦敗退だった。
「僕自身も夏の調子が良くなかったので、デ杯という違う舞台で自分自身成長出来た。チームにとっても、自分にとってもいい経験。」
デビスカップで最高のテニスを披露した要因については「デ杯で燃えないわけがない。自分自身とも戦いながらやりました。」と、錦織。
日本ワールドグループ復帰については「やっとここに戻ってこれた。また次から頑張りたい。」と、意気込みを語った。
デビスカップのダブルス出場については「出るタイミングがあれば出たいです。」と、述べた。
日本は２０１１年にワールドグループ・プレーオフでインドに勝利し、ワールドグループ復帰を決めた。しかし、２０１２年２月に行われたワールドグループ１回戦のクロアチア戦は２－３で敗れ、同年９月にワールドグループ残留をかけたイスラエル戦では２－３で敗れたため、アジア・オセアニアゾーン１部に降格となっていた。
今年、日本は錦織が不在の中、添田豪・伊藤竜馬（日本）・杉田祐一（日本）・内山靖崇（日本）・守屋宏紀（日本）が出場し、アジア・オセアニア・ゾーン１部１回戦でインドネシアに５勝０敗、さらに２回戦では韓国に３勝２敗で勝利を収め、ワールドグループ入れ替え戦（プレーオフ）進出を果たした。
昨年優勝を飾った楽天ジャパン・オープンにディフェンディングチャンピオンとして出場する錦織は、次のように語った。
「とてもいいフィーリング。いいテニスが出来ているので、そんなに自分にプレッシャーをかけずに１戦１戦戦っていきたいです。」
日本とコロンビア戦の組み合わせは、以下の通り。
【大会１日目】
・シングルス第１試合：錦織圭 ○-× Ａ・ファリャ（コロンビア） 6-3, 6-4, 6-4
・シングルス第２試合：添田豪 ×-○ Ｓ・ヒラルド 4-6, 6-3, 5-7, 6-3, 1-6
【大会２日目】
・ダブルス第１試合：杉田祐一/ 伊藤竜馬 ×-○ Ｊ・Ｓ・キャバル（コロンビア）/ Ｒ・ファラ（コロンビア） 1-6, 2-6, 1-6
【大会３日目】
・シングルス第１試合：錦織圭 ○-× Ｓ・ヒラルド 6-1, 6-2, 6-4
・シングルス第２試合：添田豪 ○-× Ａ・ファリャ 4-6, 6-4, 6-3, 6-3
■関連記事■
《錦織、マレーら出場選手発表＜楽天ジャパン・オープン＞》
《「日本を背負う重い舞台」乗り越えた添田豪＜デビスカップ＞》
《エース対決制した錦織「やる事はやった」、日本ワールドグループ復帰へ逆王手＜デビスカップ＞》
《男になった添田、ワールドグループ復帰「チームに助けられた」＜デビスカップ＞》
《錦織「素直にむちゃくちゃ嬉しい」＜デビスカップ＞》
《崖っぷちの日本、錦織「笑って終えられるように」＜デビスカップ＞》
《１勝目あげた錦織「日本の魂を心に刻んで戦った」＜デビスカップ＞》
《悔まれるフォアのミス、添田豪チャンス逃す＜デビスカップ＞》
■関連動画■
《フェデラーが不調とラケットチェンジについて語る！ATP男子ツアーマガジン Vol.185》
《テクニファイバー ティプサレビッチと次世代ジュニアの交流プロジェクト その３》
《今季ハードコートで無敗のナダルが決勝に挑む！ATP男子ツアーマガジン Vol.18４》
（2013年9月16日15時50分）
アルカラス 東京と北京を比較 
