男子テニスツアーのシティ・オープン男子（アメリカ/ワシントンDC、ハード）は３１日、第１シードのＪ・Ｍ・デル=ポトロ（アルゼンチン）とＲ・ハリソン（アメリカ）、さらに第２シードの錦織圭（日本）とＪ・ソック（アメリカ）のシングルス２回戦が予定されていたが、雨のため試合開始前に翌日へと順延となった。
また、試合途中で順延となったのが第３シードのＴ・ハース（ドイツ）と予選から勝ち上がったＴ・スミチェク（アメリカ）の２回戦で、試合はハースが3-6, 7-5, 1-0とリードしたところで順延となっている。
１日にデル=ポトロ、錦織、ハースらが２回戦突破した場合、同日に３回戦を行わなければいけない状況となった。
一方、先週のアトランタ・オープンで自身７度目の優勝を飾った第８シードのＪ・アイズナー（アメリカ）がＡｌ・クズネツォフ（アメリカ）を7-6 (7-2), 7-6 (7-4)のストレートで下し、順当に３回戦へ駒を進めた。
第１・第２セットともタイブレークへもつれる接戦となったこの試合、２０８cmの長身から繰り出すサーブを武器とするアイズナーは、試合を通して１９本のサービスエースを叩き出すなど各タイブレークを制し、１時間４１分で勝利をものにした。アイズナーは、３回戦でＳ・デウバーマン（インド）と対戦する。
アイズナーとデウバーマンは大学時代、２００７年に出場したNCAA（全米大学選手権）の男子シングルスの決勝で対戦。アイズナーはその時、第１シードで出場し、自身が通うジョージア大学が試合会場だったが、有利な条件を揃えながらもフルセットのタイブレークで敗れる苦い思い出がある。
その敗戦から２ヶ月後、アイズナーはレッグ・メーソン・テニス・クラシックへ出場。ATPツアーレベルの大会としては２大会目の出場ながら、ハースやＧ・モンフィス（フランス）らを破り見事決勝進出。決勝でＡ・ロディック（アメリカ）に敗れはしたものの、準優勝を飾っていた。
「彼（デウバーマン）は素晴らしい選手だし、親しい友人でもある。同じような道を歩んでプロの世界へ入ってきた。そして、また対戦する事になった。」
「ここは彼が通っていたヴァージニア大学にも近いから、彼を応援する観客も多くなるんではないかな。とても待ち遠しい試合だけど、勝つためにはとても良いプレーが必要だね。」
この日行なわれた試合結果は以下の通り。
●Ｊ・ベネトー（フランス）(12) vs. ○Ｍ・フィッシュ（アメリカ）, 3-6, 5-7
○Ｉ・ドディグ（クロアチア）(13) vs. ●Ｔ・カムケ（ドイツ）, 2-6, 6-2, 6-3
○Ｊ・アイズナー(8) vs. ●Ａｌ・クズネツォフ, 7-6 (7-2), 7-6 (7-4)
●Ｍ・ロドラ（フランス）(17) vs. ○Ｒ・シュティエパネック（チェコ共和国）, 2-6, 1-6
●Ｇ・シモン（フランス）(5) vs. ○Ｄ・ツルスノフ（ロシア）, 4-6, 2-6
《シティ・オープン男子 対戦表》
■関連記事■
《世界のＣＮＮが錦織圭を独占インタビュー、次なる野望とは》
《錦織の対戦相手ソック「勝利する事は最高の気分」＜シティ・オープン男子＞》
《ベテランのフィッシュ、通算３００勝まであと１勝＜シティ・オープン男子＞》
《錦織が第１シードらと練習、４カ月ぶりハードコート戦に向けて＜シティ・オープン男子＞》
《絶体絶命乗り越えたクエリー、最後はサービスエース＜シティ・オープン男子＞》
（翻訳・記事/弓削忠則）
（2013年8月1日15時54分）
【速報中】清水悠太vs坂本怜 
