男子テニスツアーのトップシェルフオープン男子（オランダ/スヘルトヘンボシュ、賞金総額４６万７,８００ユーロ、芝）は１８日、シングルス１回戦が行われ、第１シードのＤ・フェレール（スペイン）が初戦で敗れる波乱が起きた。その波乱の立役者はＸ・マリス（ベルギー）で、フェレールを7-6 (7-3), 6-3のストレートで下した。
世界ランク４位のフェレールは、今年の全仏オープンで自身初となるグランドスラムで決勝進出を果たした。決勝ではＲ・ナダル（スペイン）に敗れるも準優勝を飾って以来となる公式戦で、今季芝での初戦に臨んでいた。
前年度チャンピオンで２００８年にも今大会を制しているフェレールだったが、全仏オープン後は祖国スペインへ戻りハードコートで練習を積んでいた。しかし、芝での調整が不十分な状態を表すように本来のプレーを披露する事が出来ず、世界ランク６０位のマリスに１時間２８分のストレートで敗れた。
試合後、フェレールは「彼（マリス）は、本当に良い選手なんだ。だけど、こうして芝での初戦で負けてしまった事には落胆しているよ。」と、対戦相手を称賛しながらも、落胆の色を隠せなかった。
そして「このサーフェスで良いプレーをするには、もっと芝での練習が必要。これからはロンドンへ移動して、数日間の練習を積む事にするよ。初戦敗退だったけど、前向きに考えなければならない。今集中する事は、ウィンブルドンの１回戦さ。」とフェレールは、来週行われるウィンブルドンへ照準を合わせていた。
これでトップ１０選手との成績を１６勝４１敗とした３２歳のマリスは、今季３度目のツアー８強入りをかけてルー・イェンスン（台湾）と２回戦で対戦する。この日ルーはＥ・ロジェ=ヴァセラン（フランス）を6-1, 7-6 (7-3)のストレートで下しての勝ち上がり。
今大会の優勝賞金は７万２５０ユーロ。
この日行われた試合結果は以下の通り。
●Ｄ・フェレール(1) vs. ○Ｘ・マリス, 6-7 (3-7), 3-6
○Ｓ・ワウリンカ（スイス）(2) vs. ●Ｓ・ダルシス（ベルギー）, 7-6 (7-5), 6-4
●Ｂ・ペール（フランス）(4) vs. ○Ｍ・ロドラ（フランス）, 0-3 (途中棄権)
○Ｊ・シャーディ（フランス）(5) vs. ●Ｌ・プイユ（フランス）, 7-5, 6-4
●Ｒ・デュトラ・シルバ（ブラジル） vs. ○Ｍ・コピル, 7-6 (7-4), 4-6, 2-6
●Ｅ・ロジェ=ヴァセラン vs. ○ルー・イェンスン, 1-6, 6-7 (3-7)
○Ｎ・マウー（フランス） vs. ●Ｒ・ベランキス（リトアニア）, 6-1, 6-4
○Ｊ・ヘルニチ（チェコ共和国） vs. ●Ｄ・ゴファン（ベルギー）, 6-3, 3-6, 7-6 (7-4)
■関連記事■
《フェレールが地元ツォンガの夢打ち砕く＜全仏オープン＞》
《ナダル「とっても特別な勝利」、前人未到V８と２度目の４連覇達成＜全仏オープン＞》
《引退についてフェデラー「それは突然訪れる」》
《錦織が世界８位デル=ポトロと芝で調整＜ウィンブルドン＞》
《錦織に立ちはだかる鉄壁守備のフェレール◇ソニー・オープン男子》
《錦織がマレーやツォンガとエキシビションに参加＜BNPパリバ・テニスクラシック＞》
《フェレール内容明らかにされず、フェデラーはトレーニング◇モンテカルロ・マスターズ》
■関連動画■
《ワウリンカとフェレールの決勝ハイライト！テレビ中継の裏側を公開！ATP男子ツアーマガジン Vol.170》
《錦織がナダル・フェレールらと豪華ミニラリー！ATP男子ツアーマガジン Vol.169》
（翻訳・記事/弓削忠則）
（2013年6月19日11時33分）
元世界9位「もう終わり」別れ告げる 
