男子テニスツアーのマスターズ大会であるモンテカルロ・マスターズ（モナコ/モンテカルロ、賞金総額２６４万６,４９５ユーロ、クレー）に、大会９連覇の偉業をかけて出場するＲ・ナダル（スペイン）が、膝の怪我で７ヶ月のツアー離脱を余儀なくされていた休養中について語った。
出場出来なかったロンドンオリンピックについて、ナダルは「Ａ・マレー（英国）がオリンピックを制した時は、本当に感動した。彼（マレー）は、それに値する選手だと思うから。そして、彼は自身初のグランドスラム優勝となる全米オープンも制した。かなり前だけど、きっといつかグランドスラムで優勝出来るよって言った事があったけど、それが現実になったんだ。だから、余計嬉しかった。彼がそこへ辿り着くまで、どれだけの努力をしていたか知っていたんだ。だから、とても感動したのさ。」と、マレーのビッグタイトル獲得についてコメント。
また、ナダルは「２００９年の全仏オープンで負けた時、Ｒ・フェデラー（スイス）が大会初優勝すると同時に、世界１位の座を明け渡した。でも、あの時はロジャー（フェデラー）に優勝して欲しかったんだ。優勝に値する選手が優勝するなら、それは当然の事。彼は、それまで何度も決勝戦の舞台に立っていたけど、優勝出来なかった。だから、彼の優勝にも感動したんだ。自分はすぐに感動する人間。スポーツは、単に試合をしているだけではない。」と、ナダルは語った。
２月の南米のクレー大会から復帰したナダルは、今季１７勝１敗と３大会で優勝を飾っている。
復帰後、初のハードコート出場で優勝を飾ったBNPパリバ・オープン男子については「最後に優勝したインディアンウェルズは、長い間の辛い日々を考えると特別満足する優勝だった。復帰して、あんな成功を収める事が出来た事は、まさに夢のようさ。普通に出来る事ではない。自分の膝の状態を知っていたから、自分の周りも、そして特に自分自身にとっても大きな驚きだった。南米とインディアンウェルズでは、本当に感動する事がたくさんあった。もちろん、それは既に過去の事だけとね。」と、ナダル。
モンテカルロ・マスターズで史上初の大会９連覇を目指すナダルは、初戦となる２回戦でＭ・マトセビッチ（オーストラリア）と対戦する。
今大会の優勝賞金は５０万１,７００ユーロ。
《モンテカルロ・マスターズ シングルス対戦表》
■関連記事■
《新鋭ディミトロフ、スーパープレー披露で世界１０位下す◇モンテカルロ・マスターズ》
《史上初９連覇狙うナダル、ジョコビッチやマレー阻止なるか◇モンテカルロ・マスターズ》
《フェレール内容明らかにされず、フェデラーはトレーニング◇モンテカルロ・マスターズ》
《ナダルと激闘を繰り広げたガルビスが初戦突破◇モンテカルロ・マスターズ》
《ナダル、９連覇に向け「優勝候補の最有力ではない」◇モンテカルロ・マスターズ》
《誤解についてフェデラー「これ以上、話はしたくない」◇スイス・インドア》
(翻訳・記事/弓削忠則)
（2013年4月17日13時21分）
坂詰姫野 世界1位にストレート負け 
