男子テニスツアーのドバイ・デューティー・フリー・テニス選手権（アラブ首長国連邦/ドバイ、賞金総額２００万ドル、ハード）は２６日、シングルス１回戦が行われ、第１シードのＮ・ジョコビッチ（セルビア）がＶ・トロイキ（セルビア）との同胞対決を6-1, 6-4のストレートで制し、順当に初戦突破を果たした。
試合後、ジョコビッチは「３・４週間、全くテニスをしない生活をしていたから、出だしからとても集中して試合に臨む事が出来た。」と、試合に臨んだ時の気持ちを語っていた。
「３・４週間公式戦を行っていない事を考えると、特に第１セットは最高のプレーが出来た。この大会は、アウトドアの大会で経験した中でも、最も早いコートの１つ。特にこのコートでは、彼（トロイキ）の強烈なサーブはとても危険だとわかっていたから、普段より数段集中して試合に臨んだんだ。だから、どのポイントでも全力を尽くして、良いプレーをする必要があった。」と、ジョコビッチは試合を振り返った。
加えて「彼のサーブにもしっかり対応出来たし、今日のプレーにはとても満足している。このプレーを今後も続けていきたい。」と、自身のプレーに合格点を与えていた。
ジョコビッチは２００７年のトロイキとの初対戦の時に敗れて以来１２連勝中で、この日の勝利で１３勝１敗と勝ち星を重ねた。
ジョコビッチはベスト８進出をかけて、Ｒ・バウティスタ=アグ（スペイン）と２回戦で対戦する。
この日行われた試合結果は以下の通り。
○Ｎ・ジョコビッチ(1) vs. ●Ｖ・トロイキ, 6-1, 6-4
○Ｔ・ベルディフ（チェコ共和国）(3) vs. ●Ｒ・ラム（アメリカ）, 6-1, 6-3
○Ｊ・Ｍ・デル=ポトロ（アルゼンチン）(4) vs. ●Ｍ・バグダティス（キプロス）, 4-6, 6-4, 7-6 (7-4)
●ＪＷ・ツォンガ（フランス）(5) vs. ○Ｍ・ロドラ（フランス）, 6-7 (3-7), 2-6
●Ｊ・ティプサレビッチ（セルビア）(6) vs. ○Ｎ・ダビデンコ（ロシア）, 0-6, 5-7
○Ｔ・カムケ（ドイツ） vs. ●Ｍ・ククシュキン（カザフスタン）, 4-6, 6-4, 6-4
○Ｖ・ハネスク（ルーマニア） vs. ●Ｂ・トミック（オーストラリア）, 3-2 (途中棄権)
○Ｍ・グラノジェルス（スペイン） vs. ●Ａ・モンタネス（スペイン）, 6-3, 6-1
○Ｄ・ツルスノフ（ロシア） vs. ●Ｊ・ハイェク（チェコ共和国）, 4-6, 6-1, 6-2
今大会の優勝賞金は４２万９６００ドル。
■関連記事■
《フェデラーが１セット落とす苦戦◇ドバイ・デューティー・フリー・テニス選手権》
《ジョコビッチ兄弟は接戦で敗れる◇ドバイ・デューティー・フリー・テニス選手権》
《世界２０位セッピ、勝因はアングルに打たない◇ドバイ・デューティー・フリー・テニス選手権》
《王者ジョコビッチの素顔に迫る◇ATPテニスマガジン》
(翻訳・記事/弓削忠則)
（2013年2月27日16時56分）
ヒンギス語る ジュニアに「絶対に必要」なこと 
