男子テニスツアーのドイツ・テニス選手権（ドイツ/ハンブルグ、賞金総額１１１万５,０００ユーロ、クレー）は１８日に初日を迎え、地元からの主催者推薦で出場のＴ・カンケ（ドイツ）がＰ・リバ（スペイン）を6-1, 6-1で一蹴するなど、地元勢が勝利を飾り詰めかけた観客を沸かせた。
２０１０年のＡＴＰツアー新人賞を受賞した２５歳のカンケは、２週間前に行われたアメリカのニューポート大会では今季初のツアー４強入りを果たしていたが、その後ヨーロッパへ戻り先週のシュトゥットガルト大会では初戦敗退を喫していた。しかしこの日は、時差やコートにも慣れたのかリバに１度もブレークを許さず、逆に５度のブレークを奪うなど７４分で一蹴して２回戦へ駒を進めた。
同じく主催者推薦で出場のＪ・ライスター（ドイツ）もＤ・イストミン（ウズベキスタン）を6-3, 6-4で、予選を勝ち上がったＢ・クニッテルもＩ・ドディグ（クロアチア）を6-4, 6-3と、いずれもストレートで退けるなど、地元勢が揃って勝利を飾った。
世界ランク１５５位のライスターは同７０位のイストミンから、第１セットでは１度ブレークを奪われるも２度のブレークを奪い先取すると、第２セットでは１度もブレークポイントを握らせず、イストミンから１度ブレークを奪うと７４分のストレートで勝利を飾った。イストミンは今月初めに日本で行われたデビスカップにウズベキスタンのエースとして出場したが、最終日のシングルスで錦織圭（日本）に敗れて、ウズベキスタンの敗退を決めてしまって以来の試合だった。
予選勝者のクニッテルは現在世界ランク１８７位ながら、同４１位のドディッグから各セットで２度のブレークを奪うなど、１時間２７分のストレートで下し、２７歳にして自身初となるＡＴＰツアー本戦での勝利を飾った。
３回戦進出を懸けてライスターは第１４シードのＧ・ガルシア=ロペス（スペイン）と、クニッテルは第１２シードのＭ・チリッチ（クロアチア）と２回戦で顔を合わせる。
その他の試合結果は以下の通り。
Ａ・ラモス（スペイン） ○-× Ａ・マンナリノ（フランス）, 6-2, 6-4
Ｖ・クリヴォイ（ルーマニア） ○-× Ｇ・オラソ, 6-4, 6-3
Ｌ・ロソル（チェコ共和国） ○-× Ｐ・スタラーチェ（イタリア）, 7-6 (7-5), 6-1
Ｓ・スタコフスキ（ウクライナ） ○-× Ｍ・ゴンサレス（アルゼンチン）, 6-2, 6-3
Ｊ・ニエミネン（フィンランド） ○-× Ｓ・ヒラルド（コロンビア）, 6-4, 6-3
Ｃ・ベルロク（アルゼンチン） ○-× Ｒ・ハース（オランダ）, 6-2, 6-2
今大会はシード勢１６選手全員が１回戦を免除されており２回戦からの登場となっている。第１シードはＧ・モンフィス（フランス）、第２シードにＪ・メルツァー（オーストリア）、第３シードはＮ・アルマグロ（スペイン）、第４シードにＭ・ヨージニ（ロシア）と続いている。
今大会の優勝賞金は２３万ユーロ。
（2011年7月19日11時28分）
ナダル来日、浅草･渋谷･京都へ 
