男子テニスツアーのPBZザグレブ・インドア（クロアチア/、賞金総額４６万７８００ユーロ、インドアハード）は５日、シングルス１回戦８試合が行われ、元世界ランク１４位のＩ・カルロビッチ（クロアチア）が第７シードのＧ・ディミトロフ（ブルガリア）を7-6 (7-3), 7-6 (7-3)で下すシードダウンを演出した。
現在世界ランク１３０位のカルロビッチは、試合を通して１８本のサービスエースを記録し、１度もディミトロフにブレークポイントを与えず、１時間３０分で２回戦進出を決めた。
一方、現在同ランク４０位と自己最高位にいる２１歳のディミトロフはファーストサーブが入った時に８３パーセントの確率でポイントを獲得するなど、カルロビッチにブレークポイントを握らせないテニスを披露したが、この日は勝利に結びつける事が出来なかった。
各セット、タイブレークへともつれたこの試合は、いずれのセットも３３歳のカルロビッチが１時間３０分で制し、生まれ故郷で今季初勝利を飾った。
「やっと勝利をものにする事が出来た。今季に入って試合を重ねるごとにプレーは良くなっていたけど、今回は勝つ事が出来た。昨年の４月以降、この試合が一番良い試合だった。」と語る２０８ｃｍのカルロビッチは、これが昨年１０月のモスクワでの準決勝進出以来となるツアーレベルでの勝利となった。
敗れたディミトロフは「彼とは何度も一緒に練習した事があるんだ。だから、どんなプレーをするかはわかっていた。ここ数ヶ月の間で、今日の彼のプレーは１番素晴らしかった。」と、カルロビッチのプレーを称賛していた。
今季開幕戦のブリスベン国際男子で自身初となるＡＴＰツアー初の決勝進出を果たし、Ａ・マレー（英国）に敗れはするものの準優勝を飾ったディミトロフは、この日の敗戦で３大会連続での初戦敗退となってしまった。
カルロビッチは２回戦で、Ｉ・ドディグ（クロアチア）とＢ・ベッカー（ドイツ）の勝者と対戦する。
この日行われた試合結果は、以下の通り。
○Ｍ・クリザン（スロバキア）(5) vs. ●Ｍ・ヴィオラ, 4-6, 7-6 (8-6), 6-1
●Ｇ・ディミトロフ(7) vs. ○Ｉ・カルロビッチ, 6-7 (3-7), 6-7 (3-7)
●Ｍ・ベレー（ドイツ） vs. ○Ｓ・デウバーマン（インド）, 6-0, 6-7 (6-8), 1-4 (途中棄権)
○Ｉ・セイスリン（オランダ） vs. ●Ｎ・メクチック, 6-4, 6-2
○Ｂ・カブチッチ（スロベニア） vs. ●Ａ・ベデネ（スロベニア）, 6-7, 6-3, 6-3
○Ｐ・ペッツシュナー（ドイツ） vs. ●Ｍ・パヴィック, 7-5, 6-2
○Ｇ・ゼミヤ（スロベニア） vs. ●Ｉ・ボゾリャック（セルビア）, 6-7 (5-7), 7-6 (7-4), 6-2
○Ｌ・ロソル（チェコ共和国） vs. ●Ｆ・ヴェガー, 6-2, 6-4
今大会の優勝賞金は７万４０００ユーロ。
(翻訳・記事/弓削忠則)
（2013年2月6日13時04分）
全仏Vの平木理化、別事件で再逮捕 
