女子テニスツアーのニューヘイブン・オープン（アメリカ/ニューヘイブン、賞金総額６３万７０００ドル、ハード）は１９日に初日を迎え、シングルス１回戦４試合が行われて、第５シードのＭ・バルトリ（フランス）が主催者推薦のＬ・ロブソン（英国）を6-3, 6-3のストレートで下し初戦突破を決めた。
世界ランク１１位のバルトリは同９１位のロブソンに対し、終始試合の主導権を握ると１２本のダブルフォルトを犯したものの７本のサービスエースを記録するなど、１時間２５分のストレートで勝利を物にした。
第２セットはいきなり２度のブレークを奪い４－０とリードしたバルトリは「第１セットを先取して第２セットも４－０とリードした時は、とても気持ち良くプレー出来ていたけど、その後に彼女（ロブソン）がプレーのレベルを上げてちょっと挽回されそうになってしまったの。」と危ない場面もあった事を明かした。
「それでも試合を引っくり返される事はなく、ちゃんと集中するように努めていたから、こうして勝利を上げる事が出来たわ。こうしたストレートの勝利はとても良い勝ち方ね。」と結果的に快勝でロブソンを退けたバルトリは、喜びを表していた。
この日登場したもう一人のシード選手は思わぬ勝利となった。第８シードのＬ・サファロバ（チェコ共和国）はＶ・レプシェンコ（アメリカ）と対戦中、6-3, 4-1とリードしたところでレプシェンコが左手首を負傷し途中棄権を申し入れたため、労せず２回戦進出となった。
８月１３日発表の世界ランクで自己最高位の１９位を記録し始めてトップ２０入りしていた２５歳のサファロバ。
「トップ２０入りするのが、この５年間の目標だったの。数年前からその近くまで来ていたから、やっと達成出来て本当にハッピー！今年はグランドスラムでは良い結果が出来ていないから、もっと上へ行けるはず。その他の大きな大会では結果を出せているわ。今はとても気持ち良くプレーをする事が出来ているの。」
今年はプレミア大会でベスト８が３回、ベスト４が１回、準優勝が１回と、大きな大会でポイントを獲得している事が自己最高位を更新する結果となっているサファロバは、今季最後のグランドスラムである全米オープンでは上位進出を狙いたい。
バルトリはＴ・パスゼック（オーストリア）と6-3, 6-1で下したＳ・スティーブンス（アメリカ）と、サファロバはＴ・ピロンコバ（ブルガリア）と鄭潔（中国）の勝者と、それぞれ２回戦で対戦する。
この日行われた１回戦の試合結果は以下の通り。
Ｍ・バルトリ (5) ○-× Ｌ・ロブソン, 6-3, 6-3
Ｌ・サファロバ (8) ○-× Ｖ・レプシェンコ, 6-3, 4-1, 途中棄権
Ｓ・スティーブンス ○-× Ｔ・パスゼック, 6-3, 6-1
Ｃ・スアレス・ナバロ（スペイン） ○-× Ａ・サバイ（ハンガリー）, 7-6 (7-3), 6-4
今大会は上位シード２選手は１回戦が免除されているので２回戦からの登場。第１シードにはＡ・ラドワンスカ（ポーランド）、第２シードにはＰ・クヴィトバ（チェコ共和国）がエントリーしている。
また、シングルスの予選に出場したものの１回戦で敗退したクルム伊達公子（日本）がＡ・サバイとのペアーでダブルスに出場している。月曜日行われる１回戦でＬ・リー=ウオーターズ（アメリカ） / Ｍ・モルトン=レビ組と１回戦を行う。
今大会の優勝賞金はシングルス１０万７０００ドル、ダブルス３万３０００ドル。
（2012年8月20日18時47分）
アルカラス 東京と北京を比較 
