男子テニスツアーのモゼール・オープン（フランス/メッツ、賞金総額４５万ドル、インドアハード）は土曜日に準決勝を行い、地元期待の第１シードＪＷ・ツォンガ（フランス）が第８シードのＮ・ダビデンコ（ロシア）を6-0, 3-6, 6-4のフルセットで振り切り、決勝に駒を進めた。
ツォンガは第１セットをゲームカウント６－０で奪い、会場には「ツォンガの圧勝か」というムードが流れた。
しかしダビデンコは、２００６年１１月に世界ランク３位まで上りつめた意地をみせて第２セットをゲームカウント６－３で奪い返すと、試合はファイナルセットへ。
ファイナルセットでは今度はツォンガが第１シードの意地をみせ、第９ゲームで決定打となるブレークに成功、同セットをゲームカウント６－４で奪うと、そのまま試合に終止符と打った。マッチポイントではダビデンコのフォアハンドがラインを割った。
ツォンガはダビデンコを苦手としており、過去の２度の対戦でいずれも敗れていた。対戦はハードコートで、２００７、２００８年のことだった。
試合後、ツォンガは「２度の敗退は彼（ダビデンコ）がもっと調子がよかった頃の話で、今は別の時代に入っている。それでも今回初めて勝ててうれしい。」と話した。
「第２セットではチャンスがあったけどうまく奪えず、彼につけ込まれてしまった。その後、同セットでの挽回は難しくなってしまった。」
ツォンガは決勝戦で同胞で第５シードのＡ・セッピ（イタリア）と顔を合わせる。セッピは同じく同胞の第７シードＧ・モンフィス（フランス）を3-6, 6-1, 6-4の逆転で退けての勝ち上がり。
モンフィスは第１セットをゲームカウント６－３で奪い、試合をリード。しかし膝の故障で数カ月にわたって戦線を離脱していたモンフィスは、体力が衰えていたのか次第に疲れをみせ始め、第２セット以降はセッピの勢いに押されてしまった。
試合後、モンフィスは「いいテニスはできていなかったけれど、勝つチャンスはあった。だから結果に満足していない。少なくとも決勝までには進みたかった。」と肩を落とした。
モンフィスはファイナルセットのゲームカウント５－４からの自分のサービスゲームで３本のブレークポイントを握られてしまう。しかし何とか盛り返すと、最後はモンフィスが放った浮き気味のボールをボレーで仕留め、試合を締めくくった。
セッピは「自分のテニス人生で最高のシーズンを送れているよ。３つのそれぞれ異なるサーフェスの大会で決勝に進んでいるからね。これは、調子さえよければどのサーフェスでも結果を出せるということを意味していると思う。」と述べている。
今季３度目の決勝進出を決めたセッピは、決勝でツォンガと同様に今季２勝目をねらう。ツォンガは１月のカタールオープンで優勝しており、セッピは５月のセルビアオープンで優勝している。
今大会の優勝賞金は７万１９００ドル。
(翻訳/森田系太郎)
（2012年9月23日13時56分）
園部八奏のサーブ「驚いた」 
