女子テニスツアーのポルシェ・テニス・グランプリ（ドイツ/シュトゥットガルド、賞金総額７４万ドル、クレー）は２６日、シングルス２回戦６試合が行われ、第１シードのＶ・アザレンカ（ベラルーシ）がＡ・ペトコビッチ（ドイツ）と対戦、6-2, 4-4とリードした場面でペトコビッチが棄権したため、アザレンカのベスト８進出となった。
世界ランク１２位のペトコビッチは今年１月に腰を負傷しており、先週末に行われたフェドカップで復帰、この日の試合が復帰後３試合目だったが、試合中に右足首を捻ってしまうと、その時点で試合の続行を断念。最後は助けを借りながらコートを去ることとなった。
第１セットではアザレンカに３度のブレークを許していたペトコビッチは、第２セットでもゲームカウント２－４と劣勢に立たされていたが、ブレークバックに成功し４－４に追いついた直後にアクシデントが起きてしまった。
「捻ったとたんに、足首が腫れ上がってきました。」とペトコビッチ。「今はどのくらい悪いのか分かりませんが、靭帯の検査を受けるつもりです。今はアイシングをして、明日にでも精密検査を受けます。自分のリズムに乗り始めたときに足首を捻ってしまいました。アンラッキーでしたが、再び戻ってきます。」
一方、今季のクレー初戦を思わぬ形での勝利で終えたアザレンカは「アンドレアには気の毒でした。すぐに彼女がコートに戻ってくることを祈っています。クレーコートでは最初の試合でしたので、完璧なプレーは期待していませんでした。自分のリズムを掴むことを優先していました。良いラリーもありましたし、良いポイントもあったことは満足しています。」と、ペトコビッチへの気遣いを示すとともに、自らのプレーを評価した。
第３シードのＰ・クヴィトバ（チェコ共和国）は、２０１０年の全仏女王であるＦ・スキアボーネ（イタリア）に6-2, 6-2のストレートで快勝、わずか５９分でベスト８入りを決めている。
先週のフェドカップではスキアボーネと接戦を演じていたクヴィトバであったが、この日は各セットとも最後の５ゲームを連取する猛攻を見せ、一気にスキアボーネを突き放した。
「今日の自分のサーブには驚いています。サーブが最高に良い１日でした。」とクヴィトバ。「私は球足の速いコートの方が好きですが、ここはホームのように感じます。サーフェスは全仏オープンと似ていますし、ほかのクレーコートと比べ、攻撃的な選手を有利にしてくれます。」
昨年のクレーシーズンではマドリードでタイトルを獲得し、その年の全仏オープンでも優勝候補の一角とみられていたが、４回戦でＮ・リー（中国）に敗れていた。
昨年の全仏オープンでアジア人として初となるグランドスラム制覇を果たした第８シードのリーは、Ａ・アマンムラドワ（ウズベキスタン）に6-4, 6-4のストレートで勝利、ベスト８進出を決めている。
今大会の第５シードで、２０１０年の全仏オープンで決勝に進出していたＳ・ストザー（オーストラリア）は、地元勢のＪ・ジョルジュ（ドイツ）を6-2, 2-6, 6-3で破り、準々決勝に進出している。昨年の今大会準決勝でも対戦していた両者。その時はジョルジュがストザーを下し、その勢いでタイトルを獲得していた。
これまでの対戦でジョルジュに２連敗を喫していたストザーは、第２セットを失ったものの、第３セットで決定的なブレークを奪い、１時間４０分で昨年のリベンジに成功している。
「私たち両方にとってタフなドローでしたが、勝ち進めて満足しています。」とストザー。「これまでに勝ったことのない選手達が多くいますが、次の対戦では何か変化を起こせる、勝てると信じなければいけません。初めて彼女と対戦した時はストレートで負け、ここで２度目を行ったときはフルセットでした。」
この他の試合はシード勢が敗れる波乱となっており、Ａ・クルベール（ドイツ）が元女王で第６シードのＣ・ウォズニアキ（デンマーク）に6-1, 6-2で勝利したほか、Ｍ・バーテル（ドイツ）が第７シードのＭ・バルトリ（フランス）に6-3, 6-1で勝利している。
今大会の優勝賞金は１１万５０００ドル。
（2012年4月27日12時53分）
坂詰姫野と秋田史帆 4強入り 
