テニスのグランドスラムである全豪オープン（オーストラリア/メルボルン、ハード）の大会８日目に、第１シードで世界ランク１位のＲ・ナダル（スペイン）と、２年ぶりのベスト８進出を狙う第１６シードの錦織圭（日本）が４回戦で対戦する。その錦織のコーチである元世界ランク２位のＭ・チャン（アメリカ）が、夢でナダルと対戦したと話した。
１９日、錦織とチャンはナダル戦に向けて練習した。
そして、休憩時にチャンは「昨日おかしな夢を見た。クレーコートで僕がナダルと対戦していた。第１セットを６－４でとって、第２セットも４－４までいっていたのに、誰かが起こした。彼（ナダル）と初めての試合で勝っていたのにね。」と、ジョークをまじえて会話をしていた。
現在４１歳のチャンは、現役時代にツアー大会で３４のタイトルを獲得。グランドスラムでは１９８９年の全仏オープンで四大大会初優勝。１９９６年には全豪オープンと全米オープンで準優勝を飾った。
錦織はチャンを昨年の１２月からコーチとして招いている。
錦織とナダルの４回戦は、日本時間１月２０日（月）にセンターコートであるロッド・レーバー・アリーナの第３試合に予定が組まれている。
また錦織とナダルの勝者は、第２２シードのＧ・ディミトロフ（ブルガリア）とノーシードのＲ・バウティスタ=アグ（スペイン）の勝者と準々決勝で対戦する。
【錦織圭 vs ラファエル・ナダル 過去の対戦成績】
＜２０１３年＞
・全仏オープン４回戦 錦織圭 4-6, 1-6, 3-6 Ｒ・ナダル
＜２０１２年＞
・ソニー・オープン男子４回戦 錦織圭 4-6, 4-6 Ｒ・ナダル
＜２０１１年＞
・ソニー・オープン男子２回戦 錦織圭 4-6, 4-6 Ｒ・ナダル
＜２０１０年＞
・ウィンブルドン１回戦 錦織圭 2-6, 4-6, 4-6 Ｒ・ナダル
＜２００８年＞
・AEGON選手権３回戦 錦織圭 4-6, 6-3, 3-6 Ｒ・ナダル
【錦織圭 全豪オープン戦歴】
＜２０１３年＞
・１回戦 勝利 Ｖ・ハネスク（ルーマニア） 6-7 (5-5), 6-3, 6-1, 6-3
・２回戦 勝利 Ｃ・ベルロク（アルゼンチン） 7-6 (7-4), 6-4, 6-1
・３回戦 勝利 Ｅ・ドンスコイ（ロシア） 7-6 (7-3), 6-2, 6-3
・４回戦 敗退 Ｄ・フェレール（スペイン） 2-6, 1-6, 4-6
＜２０１２年＞
・１回戦 勝利 Ｓ・ロバート（フランス） 6-1, 7-6 (9-7), 6-0
・２回戦 勝利 Ｍ・エブデン（オーストラリア） 3-6, 1-6, 6-4, 6-1, 6-1
・３回戦 勝利 Ｊ・ベネトー（フランス） 4-6, 7-6 (7-3), 7-6(7-4), 6-3
・４回戦 勝利 ＪＷ・ツォンガ（フランス） 2-6, 6-2, 6-1, 3-6, 6-3
・準々決勝 敗退 Ａ・マレー（英国） 3-6, 3-6, 1-6
＜２０１１年＞
・１回戦 勝利 Ｆ・フォニュイーニ（イタリア） 6-1, 6-4, 6-7 (4-7), 6-4
・２回戦 勝利 Ｆ・マイヤー（ドイツ） 6-4, 6-3, 0-6, 6-3
・３回戦 敗退 Ｆ・ベルダスコ（スペイン） 2-6, 4-6, 3-6
＜２００９年＞
・１回戦 敗退 Ｊ・メルツァー（オーストリア） 5-7, 2-6, 1-6
■関連記事■
《ナダルが錦織を称賛「トップ１０入りはすぐに叶うだろう」＜全仏オープン＞》
《王者ナダルが警戒「錦織は素晴らしい選手」＜全豪オープン＞》
《錦織、２年ぶり８強の壁ナダル戦「ジョコビッチがやっているように出来れば」＜全豪オープン＞》
《錦織、王者ナダル戦「クレーよりは格段にチャンスがある」「倒すために頑張りたい」＜全豪オープン＞》
《【コラム】ナダルが認める錦織の強さと可能性》
■関連動画■
《全豪オープンテニス2014みどころ》
（コメントはWOWOWから抜粋）
（2014年1月19日22時10分）
【速報中】綿貫陽介vsモンテイロ 
