女子テニスツアーのアピア国際女子（オーストラリア/シドニー、賞金総額６９万ドル、ハード）は１１日、シングルス決勝が行われ、第１シードのＡ・ラドワンスカ（ポーランド）が世界ランク１５位のＤ・チブルコワ（スロバキア）を6-0, 6-0のダブルベーグルで破り、２大会連続優勝を飾った。
今大会で決勝までにＰ・クヴィトバ（チェコ共和国）、Ｓ・エラーニ（イタリア）、Ａ・ケルバー（ドイツ）の３人のトップ１０プレーヤーを破る大躍進で、自身初となるプレミア大会で決勝に進出していたチブルコワであったが、好調を維持するラドワンスカの前に１ゲームも奪うことができず、自身３度目のツアー大会でのタイトル獲得はならなかった。
「最初、彼女（チブルコワ）は勝利を意識しすぎてナーバスになっていると感じた。第２セットでは、おそらく何をすべきなのかわからなくなってしまったのではないかと思うわ。」と、ラドワンスカ。
加えて「今日は確かに私のサーブの調子は良かったと思うけど、彼女のミスがちょっと多すぎた。私はいつも通りのテニスを続けただけ。彼女は本当に素晴らしいトッププレーヤーで、今週は素晴らしい勝利をあげてきていたから、こんな結果になるとは思っていなかったわ。」と、試合について語るラドワンスカ。
「対戦相手のチブルコワに同情するか？」との質問に対してラドワンスカは、「まぁ、これがテニスというスポーツで、こういうことは時に起こりうること。だけど、もちろん良い気持ちはしない。決勝は緊迫した好ゲームが求められる。だけど、今日はそうならなかった。試合結果は6-0,6-0でだったけど、彼女は普通ならこんなスコアになる選手では決してないわ。」と、答えた。
チブルコワは「ケガをしていたと言いたい所だけど、残念ながらどこも悪くなく、むしろ好調だった。6-0,1-0になるまでは、全部のゲームを取れると思っていた。だけど、第２セットで1-0ダウンとなった時に、何かがおかしくなってしまって、何をすべきなのか考えられなくなってしまった。“神様何がおこっているの？”って感じだった。だけど、決勝戦とは誰もがベストのプレーをして勝ちたいと思うものだから、なかなかうまくいかないもの。」と、インタビューに答えた。
「ラドワンスカのプレースタイルに惑わされましたか？」との質問に対しては、「そうね、やられてしまった。だけど、それが彼女（ラドワンスカ）のプレースタイルなの。彼女が簡単なボールを打ってこないのはわかっていた。けど、そのためフラストレーションがたまってしまった。もし、彼女が重要なポイントで１度でもミスをしていたら、結果は全く違ったものになっていたかもしれない。」と、答えた。
世界ランク４位のラドワンスカは、今シーズン開幕から無敗の９連勝を記録し、今年ここまで１セットも落としていない。来週開幕する全豪オープンで自身初となるグランドスラムのタイトル獲得を目指す。
今大会の優勝賞金は１１万７０００ドル。
■関連記事■
《ラドワンスカ、２大会連続優勝まであと一歩 過去記事はこちら》
《快進撃のチブルコワが第１シードとの対戦決める 過去記事はこちら》
《クルム伊達、ラドワンスカ戦「決して悪くはない」 過去記事はこちら》
（2013年1月12日15時08分）
年間最優秀ショット10候補発表 
