女子テニスツアーのアピア国際女子（オーストラリア/シドニー、賞金総額６９万ドル、ハード）は７日、シングルス１回戦残り１０試合が行われ、現在４２歳ながら現役を続けるクルム伊達公子（日本）は、主催者推薦のＣ・デラクア（オーストラリア）を6-4, 6-1と６２分のストレートで下し、予選３試合に続く本戦での勝利をものにした。
クルム伊達のサービスゲームで始まったこの試合、両者サービスキープからの第６ゲームでクルム伊達が先にデラクアからブレークを奪い、ゲームカウント４ー２とリードする。しかし、次のゲームでデラクアにブレークバックを許すも、クルム伊達は第１０ゲームでこのセット２度目のブレークに成功し、第１セットを先取。
終始安定したプレーに徹し、凡ミスの少ないクルム伊達は、サーブの調子を崩したデラクアから第２ゲームをブレークし、一気に３ゲームを連取。そこでデラクアはオンコート・コーチングを要求し、何とか反撃の糸口を探っていた。
しかし、クルム伊達のサーブにリターンのタイミングが合わないデラクアは、なかなかブレークチャンスさえ握れず、第６ゲームではクルム伊達にこのセット２度目のブレークを決められてしまう。
続くクルム伊達のサービング・フォー・ザ・マッチでは４０-０とリード。次のポイントは、フォアハンドがミスになったものの、４０-１５からワイドへ放ったサーブがエースとなりゲームセット。クルム伊達は、わずか６２分の快勝で去年の大阪でのＨＰオープンでのデラクアからの敗戦のリベンジを果たした。
クルム伊達は自身のブログで「デラクアには大阪で負けてるだけに自分なりに考えて臨みました。相手がやりたい事を封じ込める形で戦えました。」と、快勝の喜びを綴っていた。２回戦でクルム伊達は、第１シードのＡ・ラドワンスカ（ポーランド）と８強入りをかけて顔を合わせる。
今大会は上位２シード選手は１回戦が免除されているため、２回戦からの登場。第１シードがラドワンスカで、第２シードにはＡ・ケルバー（ドイツ）がエントリーしている。
この日行なわれた試合結果は以下の通り。
○Ｓ・エラーニ（イタリア） (3) vs. ●Ｋ・プリスコバ（チェコ共和国）, 6-1, 6-3
○Ｎ・リー（中国） (4) vs. ●Ｃ・マーケイル（アメリカ）, 7-6, 7-5
●Ｓ・ストザー（オーストラリア） (6) vs. ○鄭潔, 3-6, 7-6 (9-7), 4-6
●Ｎ・ペトロワ（ロシア） (8) vs. ○Ｒ・ビンチ（イタリア）, 5-7, 5-7
●Ｔ・パスゼック（オーストリア） vs. ○Ｊ・ヤンコビッチ（セルビア）, 2-6, 6-7 (5-7)
○Ｍ・キーズ（アメリカ） vs. ●Ｌ・サファロバ（チェコ共和国）, 6-2, 6-1
○Ｇ・ウォスコボエワ（カザフスタン） vs. ●Ｙ・ウィックマイヤー（ベルギー）, 3-6, 7-6 (7-5), 6-2
○Ｓ・クズネツォワ（ロシア） vs. ●Ｊ・ジョルジュ（ドイツ）, 3-6, 6-3, 6-3
○森田あゆみ（日本） vs. ●Ｄ・ハンチュコバ（スロバキア）, 1-6, 6-3, 6-3
○クルム伊達公子 vs. ●Ｃ・デラクア, 6-4, 6-1
今大会の優勝賞金は１１万７０００ドル。
(翻訳/弓削忠則)
（2013年1月8日10時17分）
【速報中】清水悠太vs坂本怜 
