女子テニスツアーのGDFスエズ・オープン（フランス/パリ、賞金総額６９万ドル、ハード）は２８日に開幕し、シングルス１回戦３試合が行なわれ、Ｍ・バーテル（ドイツ）がＵ・ラドワンスカ（ポーランド）を7-6 (7-1), 6-0で、Ｃ・マーケイル（アメリカ）がＰ・パルメンティエ（フランス）を6-4, 6-1と、いずれもストレートで下し初戦突破を決めた。
世界ランク４位のＡ・ラドワンスカ（ポーランド）の実の妹を１時間２１分で下したバーテルは「彼女は第１セットでは本当に良いプレーをしていて、自分は安定感のないプレーをしてしまった。先にブレークをされてたけど、何とかブレークバックをしてゲームカウント６－６に追い付いて引っくり返す事が出来た。それはとても自信につながるわね。その後は、プレーがとても改善されて勝つ事が出来たの。」と試合を振り返っていた。
一方、第８シードのＫ・ザコパロバ（チェコ共和国）がＡ・メディーナ=ガリゲス（スペイン）を2-6, 7-5, 6-0の逆転で倒し２回戦進出を決めた。
昨年の今大会でベスト４入りしていた世界ランク２４位のザコパロバは、同ランク６１位のメディーナ=ガリゲスに第１セットは１度もブレークチャンスさえ握れず２度のブレークを許し、そのセットをあっさり先取されてしまう。
しかし第２セットに入り、両者１度ずつのブレークの接戦となったが、ゲームカウント６－５からの第１２ゲームで、２度目のブレークに成功したザコパロバがこのセットを奪い返し、勝敗の行方は第３セットへと持ち越された。
第２セットを何とか奪い返したザコパロバの勢いは更に増し、第３セットでは１度握られたブレークピンチを切り抜けると、落胆したメディーナ=ガリゲスの３度あったサービスゲームを全てブレーク。このセットは１ゲームも与えず、２時間１６分の接戦を制して２回戦へ駒を進めた。
ザコパロバは準々決勝進出をかけて２回戦で、Ｃ・スアレス・ナバロ（スペイン）と予選を勝ち上がったＭ・ニクルスク（ルーマニア）の勝者と対戦する。
この日行われた試合結果は以下の通り。
○Ｋ・ザコパロバ (8) vs. ●Ａ・メディーナ=ガリゲス, 2-6, 7-5, 6-0
○Ｍ・バーテル vs. ●Ｕ・ラドワンスカ, 7-6 (7-1), 6-0
●Ｐ・パルメンティエ vs. ○Ｃ・マーケイル, 4-6, 1-6
今大会の優勝賞金は９万４３５５ユーロ。
■関連記事■
《全豪で波乱に見舞われたクヴィトバ「流れを変えたい」◇GDFスエズ・オープン》
(翻訳・記事/弓削忠則)
（2013年1月29日13時21分）
坂詰姫野と秋田史帆 4強入り 
