男子テニスツアーのバルセロナ・オープン・サバデル（スペイン/バルセロナ、クレー）はシングルス２回戦が行われ、第６シードの錦織圭（日本）がＧ・オラソを6-1, 6-3のストレートで下し、３回戦進出を決めた。今大会はシード勢が１回戦を免除されているため、錦織は２回戦から登場した。
第１セット、錦織は自身のサービスゲームで１度もブレークポイントを与えないサービスゲームを展開、さらに３度のブレークに成功し、このセットを先取。第２セットでは、１度ブレークした錦織が、５４分で世界ランク３０９位のオラソを圧倒した。
試合を通して錦織は、自身のサービスゲームでファーストサーブ時に８４パーセント、セカンドサーブ時は６８パーセントと高い確率でポイントを獲得し、オラソに１度もブレークを許さなかった。
敗れたオラソは、ファーストサーブ時に５８パーセントの確率でポイントを獲得したものの、セカンドサーブ時にはわずか３９パーセントの確率しかポイントを獲得出来なかった。
試合後、錦織は「レッドクレーでの初戦をバルセロナで勝利出来て、とても嬉しい。」と、自身のフェイスブックでコメントした。
錦織は準々決勝進出をかけて、第９シードのＪ・ヤノヴィッツ（ポーランド）とＡ・ラモス（スペイン）の勝者と３回戦で対戦する。準々決勝で錦織は、第２シードで今大会８度目の優勝を狙うＲ・ナダル（スペイン）と対戦する可能性が高い。
また、錦織はＪ・モナコ（アルゼンチン）とのダブルスにもエントリーしており、初日に行われた１回戦を勝利し準々決勝へ駒を進めている。準々決勝で錦織/ モナコ組は、第２シードのＭ・グラノジェルス（スペイン）/ Ｍ・ロペス（スペイン）組とベスト４入りをかけて対戦する。
この日行われた試合結果は以下の通り。
【１回戦】
○Ｂ・トミック（オーストラリア） vs. ●Ｋ・ド=シェッパー（フランス）, 6-4, 4-6, 6-2
○Ｃ・ベルロク（アルゼンチン） vs. ●Ｄ・ヒメノ=トラベール（スペイン）, 7-5, 6-4
○Ｅ・ロジェ=ヴァセラン（フランス） vs. ●Ｊ・ハイェク（チェコ共和国）, 6-2, 6-7 (1-7), 6-2
●Ａ・ファリャ（コロンビア） vs. ○Ｂ・カブチッチ（スロベニア）, 3-6, 0-6
○Ｔ・ロブレド（スペイン） vs. ●Ｍ・ロペス, 2-6, 6-2, 6-2
○Ａ・ラモス vs. ●ＪＬ・ストラフ, 6-4, 7-6 (7-2)
【２回戦】
○Ｔ・ベルディフ（チェコ共和国）(3) vs. ●Ｎ・ダビデンコ（ロシア）, 3-6, 7-5, 6-4
○錦織圭(6) vs. ●Ｇ・オラソ, 6-1, 6-3
○Ｐ・コールシュライバー（ドイツ）(8) vs. ●Ａ・クズネツォフ（ロシア）, 6-3, 6-7 (5-7), 7-6 (7-2)
○Ｊ・シャーディ（フランス）(10) vs. ●Ｐ・ロレンジ（イタリア）, 6-2, 6-4
●Ｆ・ベルダスコ（スペイン）(12) vs. ○Ｅ・ガルビス（ラトビア）, 3-6, 4-6
○Ｔ・ベルッチ（ブラジル）(16) vs. ●Ｐ・バスタ, 6-7 (5-7), 6-3, 7-5
《バルセロナ・オープン・サバデル シングルス対戦表》
■関連記事■
《錦織がナダルらトップ選手達とミニラリー◇バルセロナ・オープン・サバデル》
《錦織圭が３度目の優勝、３１歳を寄せ付けず◇アメリカ国際インドアテニス選手権》
《錦織組が８強入り、好スタート切る◇バルセロナ・オープン・サバデル》
《錦織圭は第６シード、ナダルとの可能性も◇バルセロナ・オープン・サバデル》
《錦織は自己最高タイ、フェデラーとマレーは入れ替え◇世界ランキング》
《王者ジョコビッチが初の栄冠、ナダルは９連覇の夢絶たれる◇モンテカルロ・マスターズ》
《錦織圭、ジョコビッチ着用のユニクロから新商品発売》
《フェレール、錦織について「将来はトップ１０入り」◇ソニー・オープン男子》
■関連動画■
《【動画】錦織圭の鮮やかなプレーが満載！さらにイケメン特集も！！ATP男子ツアーマガジン Vol.164》
《【動画】錦織圭のツアー３勝目を完全網羅！ATP男子ツアーマガジン Vol.160》
（翻訳・記事/弓削忠則）
（2013年4月24日9時30分）
大坂なおみ 今季芝初白星で初戦突破 
