女子テニスツアーのBNLイタリア国際女子（イタリア/ローマ、レッドクレー）は、シングルス１回戦が行われる中、元世界ランク１位で第３シードでエントリーしているＶ・アザレンカ（ベラルーシ）が、今大会へ向けてインタビューに応じた。
先週行われたムチュア・マドリッド・オープン女子で２回戦敗退を喫したアザレンカは「他の大会と比べるのは好きではないけど、この大会のボールのバウンドの仕方はちょっと違うから、それに慣れるのに２・３日必要。それはどの大会でも同じだし、こうして新しい大会へ出場する事に興奮しているわ。」と、大会への気持ちをコメント。
自身のプレーを聞かれ「徐々に良くなっているけど、ベストの状態ではない。現時点でベストのプレーをしようとも思っていない。今は準備段階だし、練習では良い形でプレー出来ているから、試合が楽しみ。マドリッドで２試合戦って、２試合目はあまり良いプレーが出来なかった。その敗戦から、何か得るものがあると良いわね。」とアザレンカは、前向きな気持ちを明かした。
続けて「この数ヶ月は、間違いなく全仏オープンへ向けての準備段階。ハードコートからクレーへサーフェースが変わるのは、簡単な事ではない。良い調整も出来ているし、いつも通りもっと積み上げてモチベーションも上げていきたい。」と、今の目標は全仏オープンに置いている事も語った。
上位シード８選手が１回戦を免除されているため、アザレンカは初戦となる２回戦でＪ・ゴルゲス（ドイツ）とＡ・フラヴァコバ（チェコ共和国）の勝者と対戦する。
この日行われた試合結果は以下の通り。
○Ｓ・ストザー（オーストラリア）(9) vs. ●シェ・シュウェイ（台湾）, 6-2, 6-3
○Ｓ・リシキ（ドイツ） vs. ●Ｍ・バーデッテ（アメリカ）, 6-1, 6-2
●Ｓ・キルスチャ（ルーマニア） vs. ○森田あゆみ（日本）, 1-6, 3-6
●Ｍ・ニクルスク（ルーマニア） vs. ○Ｓ・ポン（中国）, 6-4, 3-6, 2-6
○Ｎ・ボルネット（イタリア） vs. ●Ａ・コルネ（フランス）, 6-2, 6-2
●Ｅ・マカロバ（ロシア） vs. ○Ｍ・ウダン（アメリカ）, 6-2, 5-7, 2-4 (途中棄権)
●Ｖ・ウィリアムズ（アメリカ） vs. ○Ｌ・ロブソン（英国）, 3-6, 2-6
○Ｇ・ムグルサ（スペイン） vs. ●Ｍ・ヨハンソン（フランス）, 1-6, 6-0, 6-2
●Ｓ・クズネツォワ（ロシア） vs. ○Ｓ・ハレプ（ルーマニア）, 1-6, 1-6
○Ｊ・ヤンコビッチ（セルビア） vs. ●Ｔ・ピロンコバ（ブルガリア）, 6-3, 6-0
●Ｆ・スキアボーネ（イタリア） vs. ○Ｋ・ベルテンス（オランダ）, 6-7 (5-7), 1-6
《BNLイタリア国際 男女ドロー表》
■関連記事■
《波乱の元世界１位アザレンカ「起きてしまった」＜ムチュア・マドリッド・オープン女子＞》
《森田あゆみが世界２６位破る＜BNLイタリア国際女子＞》
《１９歳若手が元女王下し、現女王との対戦へ＜BNLイタリア国際女子＞》
《クルム伊達変わらず、トップ１０で変動あり＜世界ランキング＞》
■関連動画■
《セリーナとアザレンカが頂上対決！ウォズニアキが水着で挑むのは？WTA女子ツアーマガジン Vol.2》
(翻訳・記事/弓削忠則)
（2013年5月14日8時05分）
アルカラス「今年は違う」 
