男子テニスツアーのバルセロナ・オープン・サバデル（スペイン/バルセロナ、賞金総額２１６万６,８７５ユーロ、レッドクレー）は２４日、シングルス２回戦が行われ、昨年準優勝を飾った第１シードのＤ・フェレール（スペイン）が予選を勝ち上がったＤ・ツルスノフ（ロシア）に5-7, 6-3, 1-6のフルセットで敗れる波乱に見舞われた。
金星をあげたツルスノフは「今日は、フェレールのベストの試合ではなかった。彼は子供の頃からクレーで練習を重ねていて、自分よりこのサーフェースではアドバンテージがあったはずさ。でも、今日は自分も素早い動きが出来たし、彼にとって簡単な相手にはなっていなかった。サーフェスからも、ランキングからも、彼が勝者候補だったけど、今日の試合はどちらにもチャンスがあったと思う。」と、フェレールが本調子ではなかった事をコメントした。
敗れたフェレールは、今大会で過去４度の準優勝を飾っており、３月に行われたソニー・オープン男子の決勝戦で接戦の末にＡ・マレー（英国）に敗れて以来、太腿の怪我で今大会まで休養と治療に専念しており、約１ヶ月ぶりの公式戦で地元での初優勝を目指して出場していた。
フェレールは「今日の試合は、忘れなければならない試合だし、ここ数年プレーした中で最悪の試合の１つになってしまった。」と、コメント。
また「テニス自体も良くなかったし、試合への姿勢や精神的にも良いものではなかった。それが、試合に影響してしまったんだ。なぜなら、ここで優勝するチャンスは、年齢を重ねると同時に少なくなっていると感じるからね。ツルスノフはとても良かったし、今日は自分より良いテニスをしていた。だから、最終的に彼が勝者になったんだ。」と、フェレール。
続けて「第３セットは、あっさり取られてしまった。彼は、第３セットで攻撃的にプレーしてきたんだ。今日は、コートで良い気分で立っていられなかった。この地元での大会で優勝する次のチャンスは、より厳しくなるね。またその機会に恵まれる事を願うよ。」と、語った。
今大会はシード勢１６選手が１回戦を免除されているため、この日の２回戦が初戦だったフェレールは、今大会で２００４年以来となる初戦敗退を喫し、早くも大会から去った。
元世界ランク２０位のツルスノフは、第１６シードのＴ・ベルッチ（ブラジル）と準々決勝進出をかけて３回戦で顔を合わせる。
この日行われた試合結果は以下の通り。
●Ｄ・フェレール(1) vs. ○Ｄ・ツルスノフ, 5-7, 6-3, 1-6
○Ｒ・ナダル（スペイン）(2) vs. ●Ｃ・ベルロク（アルゼンチン）, 6-4, 6-2
○Ｎ・アルマグロ（スペイン）(4) vs. ●Ｉ・ドディグ（クロアチア）, 6-1, 7-5
○Ｍ・ラオニチ（カナダ）(5) vs. ●Ｅ・ロジェ=ヴァセラン（フランス）, 6-4, 6-2
○Ｊ・モナコ（アルゼンチン）(7) vs. ●Ｂ・トミック（オーストラリア）, 6-0, 6-2
●Ｊ・ヤノヴィッツ（ポーランド）(9) vs. ○Ａ・ラモス（スペイン）, 6-4, 2-6, 3-6
○Ｍ・クリザン（スロバキア）(11) vs. ●Ａ・モンタネス（スペイン）, 6-3, 6-4
●Ｇ・ディミトロフ（ブルガリア）(14) vs. ○Ｔ・ロブレド（スペイン）, 5-7, 1-6
○Ｂ・パイユ（フランス）(13) vs. ●Ｐ・アンドゥハル（スペイン）, 6-4, 5-7, 6-3
○Ｍ・グラノジェルス（スペイン）(15) vs. ●Ｂ・カブチッチ（スロベニア）, 6-3, 6-1
今大会の優勝賞金は３８万９,３００ユーロ。
《バルセロナ・オープン・サバデル シングルス対戦表》
■関連記事■
《錦織、３回戦は昨年も対戦したスペイン選手◇バルセロナ・オープン・サバデル》
《ナダル、錦織との可能性高まる◇バルセロナ・オープン・サバデル》
《快勝の錦織「とても嬉しい」◇バルセロナ・オープン・サバデル》
《３０歳ベルロク、ナダルとの対戦を試合後に知る◇バルセロナ・オープン・サバデル》
《錦織がナダルらトップ選手達とミニラリー◇バルセロナ・オープン・サバデル》
《フェレール、錦織について「将来はトップ１０入り」◇ソニー・オープン男子》
（翻訳・記事/弓削忠則）
（2013年4月25日10時58分）
大坂なおみ 今季芝初白星で初戦突破 
