男子テニスツアーのハイネケン・オープン（ニュージーランド/オークランド、賞金総額：４３万３,４００ドル、ハード）は大会２日目、男子シングルス１回戦が行われ、添田豪（日本）はＳ・ヒラルド（コロンビア）に1-6, 0-6のストレートで敗れ、初戦敗退となった。
第１セット、添田豪はヒラルドのファーストサーブが入った時に８８パーセントの確率でポイントを獲得され、ブレークチャンスを１度も握ることが出来なかった。さらにヒラルドに２度のブレークを奪われ、このセットを落としてしまう。
第２セットに入っても試合の流れは変わらず、添田豪は３度のブレークを許し、わずか４０分で初戦で姿を消した。添田豪は、試合を通してセカンドサーブ時に１９パーセントの低い確率でしかポイントを奪うことが出来なかった。
敗れた添田豪は、先週行われたエアセル・チェンナイ・オープンでベスト８に進出するも、世界ランキング９位のＪ・ティプサレビッチ（セルビア）に敗れていた。
その時について添田豪は自身のブログで「相手がティプサレビッチということで、少し無理をして打ち過ぎてしまったせいか、普段よりもミスが多かった気がします。ただ決して間違った内容ではなかったと思うので今後もこういうプレーを持続して行くつもりです。」と、コメントしている。
勝利したヒラルドは２回戦で、第７シードのＭ・クリザン（スロバキア）をフルセットで下したＸ・マリス（ベルギー）と対戦する。
また、昨日は昨年のBNPパリバ・マスターズで準優勝を飾った第５シードのＪ・ヤノヴィッツ（ポーランド）が敗れる波乱が起きている。
この日行われた試合結果は、以下の通り。
●添田豪 vs. ○Ｓ・ヒラルド, 1-6, 0-6
○Ｉ・セイスリン（オランダ） vs. ●Ｒ・ハース（オランダ）, 3-6, 6-3, 7-5
○Ｌ・ラコ（スロバキア） vs. ●Ｐ・ロレンジ（イタリア）, 6-3, 6-3
●Ｊ・メルツァー（オーストリア） vs. ○Ｇ・ジョーンズ（オーストラリア）, 6-7, 2-6
○Ａ・ファリャ（コロンビア） vs. Ｇ・ゼミヤ（スロベニア）, 6-4, 3-1
○Ｊ・レヴィン（アメリカ） vs. ●Ｄ・キング-ターナー（ニュージーランド）, 6-2, 6-2
●Ｂ・ベッカー（ドイツ） vs. ○Ｇ・モンフィス（フランス）, 7-6, 3-6, 4-6
■関連記事■
《昨年飛躍したヤノヴィッツなど波乱の初日◇ハイネケン・オープン 過去記事はこちら》
《添田豪は世界９位に力及ばず◇エアセル・チェンナイ・オープン 過去記事はこちら》
（2013年1月8日17時21分）
ナダル来日、浅草･渋谷･京都へ 
