男子テニスツアーのバルセロナ・オープン・サバデル（スペイン/バルセロナ、賞金総額２１６万６,８７５ユーロ、レッドクレー）は２４日、シングルス２回戦が行われ、今大会８度目の優勝を狙う第２シードのＲ・ナダル（スペイン）がＣ・ベルロク（アルゼンチン）を6-4, 6-2のストレートで下し、順当に３回戦進出を決めた。ナダルはこの日、粘るベルロクから６度目のマッチポイントを決めて勝利を飾った。
試合後、ナダルは「カルロス（ベルロク）は、今季良いシーズンを送っている。フランスとのデビスカップでも、アルゼンチン代表として２週間前に素晴らしい活躍をみせていたから、その事はとても自信になっているはずさ。」と、ベルロクについて語った。
試合を振り返ったナダルは「今日は、とても風が強いコンディションに加えて、このレッドクレーを得意とする選手相手で厳しい試合を強いられた。色々な方向から風が吹いていて、高いレベルでの試合をするのが困難だった。最も大切な事は、この状況を受け入れて前進する事さ。」と、試合環境としてはあまり良い状態ではなかった事を明かした。
そして、波乱に見舞われた同胞で第１シードのＤ・フェレール（スペイン）については「彼（フェレール）もこの強風に苦しめられていたし、そんな中でハードにボールを打ってくる相手との試合だった。そんな状況から、波乱に見舞われてしまったんだ。」と、ナダルはコメント。
ベスト８進出をかけてナダルは、第１３シードのＢ・パイユ（フランス）と３回戦で対戦する。この日パイユは、Ｐ・アンドゥハル（スペイン）を6-4, 5-7, 6-3で下しての勝ち上がり。
この日行われた試合結果は以下の通り。
●Ｄ・フェレール(1) vs. ○Ｄ・ツルスノフ（ロシア）, 5-7, 6-3, 1-6
○Ｒ・ナダル(2) vs. ●Ｃ・ベルロク, 6-4, 6-2
○Ｎ・アルマグロ（スペイン）(4) vs. ●Ｉ・ドディグ（クロアチア）, 6-1, 7-5
○Ｍ・ラオニチ（カナダ）(5) vs. ●Ｅ・ロジェ=ヴァセラン（フランス）, 6-4, 6-2
○Ｊ・モナコ（アルゼンチン）(7) vs. ●Ｂ・トミック（オーストラリア）, 6-0, 6-2
●Ｊ・ヤノヴィッツ（ポーランド）(9) vs. ○Ａ・ラモス（スペイン）, 6-4, 2-6, 3-6
○Ｍ・クリザン（スロバキア）(11) vs. ●Ａ・モンタネス（スペイン）, 6-3, 6-4
●Ｇ・ディミトロフ（ブルガリア）(14) vs. ○Ｔ・ロブレド（スペイン）, 5-7, 1-6
○Ｂ・パイユ(13) vs. ●Ｐ・アンドゥハル, 6-4, 5-7, 6-3
○Ｍ・グラノジェルス（スペイン）(15) vs. ●Ｂ・カブチッチ（スロベニア）, 6-3, 6-1
今大会の優勝賞金は３８万９,３００ユーロ。
■関連記事■
《錦織、３回戦は昨年も対戦したスペイン選手◇バルセロナ・オープン・サバデル》
《「最悪の試合」世界４位フェレールが落胆◇バルセロナ・オープン・サバデル》
《錦織がナダルらトップ選手達とミニラリー◇バルセロナ・オープン・サバデル》
《快勝の錦織「とても嬉しい」◇バルセロナ・オープン・サバデル》
《３０歳ベルロク、ナダルとの対戦を試合後に知る◇バルセロナ・オープン・サバデル》
《フェレール、錦織について「将来はトップ１０入り」◇ソニー・オープン男子》
■関連動画■
《【動画】ナダルがハードコートで完全復活！ATP男子ツアーマガジン Vol.163》
《【動画】ナダルが圧巻のプレーで２週連続優勝を狙う！ATP男子ツアーマガジン Vol.161》
（翻訳・記事/弓削忠則）
（2013年4月25日11時15分）
【速報中】望月慎太郎vsガストン 
