女子テニスツアーのドバイ・デューティー・フリー・テニス選手権（アラブ首長国連邦/ドバイ、賞金総額２００万ドル、ハード）は１９日、シングルス１回戦が行われ、第８シードで元世界ランク１位のＣ・ウォズニアキ（デンマーク）がＬ・サファロバ（チェコ共和国）を6-2, 6-2のストレートで下し、初戦突破を果たした。
「前回の彼女（サファロバ）との対戦では、第３セットでタイブレークの末に負けていたから、とてもタフになると覚悟していたの。早いタイミングでボールをとらえるし、左利きだからやりづらい相手なの。だから、こうして勝利を収められて嬉しいし、今日の試合から得られるものがたくさんあったわ。」とウォズニアキは、勝利の喜びを語っていた。
続けて「全体的には上手くボールを打てたと思うし、時々ボールが予想以上に早く感じた時もあったけど、しっかり対応も出来た。サーブとリターンがとても難しかった。それでも、ただ自分のリズムを掴む事に集中したの。次の試合や今後この大会でも、もっと良くなると思うわ。」と、自身のプレーに満足しながら今後の試合へ目を向けていた。
ウォズニアキは２回戦でジェン・ジー（中国）と対戦する。この日行われた１回戦でジェン・ジーは、予選勝者のＵ・ラドワンスカ（ポーランド）を6-2, 2-6, 7-5のフルセットで下していた。
この日行われた試合結果は以下の通り。
○Ｓ・エラーニ（イタリア）(5) vs. ●Ｊ・ゴルゲス（ドイツ）, 6-3, 4-6, 6-4
○Ｐ・クヴィトバ（チェコ共和国）(6) vs. ●Ｄ・ハンチュコバ（スロバキア）, 6-2, 6-1
○Ｓ・ストザー（オーストラリア）(7) vs. ●Ｅ・マカロバ（ロシア）, 6-3, 6-1
○Ｃ・ウォズニアキ(8) vs. ●Ｌ・サファロバ, 6-2, 6-2
●Ｄ・チブルコワ（スロバキア） vs. ○Ｎ・ペトロワ（ロシア）, 7-5, 3-6, 2-6
●Ｕ・ラドワンスカ vs. ○ジェン・ジー, 2-6, 6-2, 5-7
○Ｒ・ビンチ（イタリア） vs. ●Ｓ・クズネツォワ（ロシア）, 6-3, 6-2
今大会の優勝賞金は４４万２１９８ドル。
《女王セリーナ登場 大会３日目スケジュール》
■関連記事■
《元女王イバノビッチが復活の兆し「努力の賜物」◇ドバイ・デューティー・フリー・テニス選手権》
《１９歳スティーブンスが敗退、環境の変化に戸惑いも◇ドバイ・デューティー・フリー・テニス選手権》
《世界１１位バルトリが女王セリーナとの対戦に意欲◇ドバイ・デューティー・フリー・テニス選手権》
《日本勢が全滅、森田は手首負傷◇ドバイ・デューティー・フリー・テニス選手権》
(翻訳・記事/弓削忠則)
（2013年2月20日11時15分）
錦織圭以来の年少記録でツアー初白星 
